IT DESERVES in Hebrew translation

• מגיע ל הוא
• היא ראויה ל
• הוא ראוי ל הוא
• זה שווה
• זה דורש
• הוא ראוי ל
• מגיע לו
• מגיע ל היא
• הוא ראוי ל היא
• מגיע לה
• ראוי לו
• ראויה להם
• היא ראויה ל הוא

Examples of using It deserves in English and their translations into Hebrew

I want to give that post the attention and time it deserves.
אני צריכה להקדיש לרשימה הזו את הזמן שמגיע לה.

It confesses that it is always getting better than it deserves.
יש לו הרגשה שתמיד הוא מקבל יותר ממה שמגיע לו.

Loyalty to the government when it deserves it.”.
נאמנות לממשלה- רק כשהיא ראויה לכך”.

Give it the time that it deserves.
תנו לו את הזמן שהוא ראוי לו.

I think it deserves first place!
מגיע לו מקום ראשון!

They say every people gets the leaders it deserves….
ואחרים אומרים: לכל עם המנהיגות שהוא ראוי לה.

Give your research the attention it deserves….
תנו ללב שלכם את תשומת הלב שהוא ראוי לה….

I don't understand why it's not getting all the hype it deserves.
לא ברור למה היא לא מקבלת את הריספקט שמגיע לה.

The FZS1000 is not always given the credit it deserves.
FZS1000 תמיד לא מקבל את הקרדיט שמגיע לו.

Loyalty to government when it deserves it.”.
נאמנות לממשלה- רק כשהיא ראויה לכך”.

It deserves every dollar it gets.
מגיע לה כל דולר שהיא מקבלת.

It deserves the Oscar.
מגיע לו את האוסקר.

We finally have the room to display it the way it deserves.
סופסוף יש לנו חדר בכדי להציג את התמונה כפי שמגיע לה.

Give your soul the attention it deserves from you.
תנו ללב שלכם את תשומת הלב שהוא ראוי לה….

It's finally getting the attention it deserves.
סוף סוף קיבל נושא זה את תשומת הלב שהוא ראוי לה.

Not give it the respect it deserves.
שלא נותנים לו את הכבוד שמגיע לו.

Loyalty to my government when it deserves it.”.
נאמנות לממשלה- רק כשהיא ראויה לכך”.

It deserves to be celebrated.
מגיע לה שתחגגו אותה.

It deserves more screen time.
מגיע לו יותר זמן מסך.

That debilitates it instead of giving it the production that it deserves.
עשו לה דווקא, במקום לתת מה שמגיע לה.