IT IN ANY WAY in Hebrew translation

• אותה ב שום צורה
• אותו ב דרך כלשהי
• את זה בשום אופן

Examples of using It in any way in English and their translations into Hebrew

Kuwait hadn't attacked Iraq or threatened it in any way.
הרי לא כתוב שבני ישראל נערכו להתקפה על מואב או שאיימו עליהם בדרך כלשהי.

I never imagined that I would be involved in it in any way.
מעולם לא עלה בדעתי שאהיה מעורב בכך בצורה כלשהי.

The recipient has no way of knowing who posted the message or responding to it in any way.
המקבל לא יכול לדעת מי כתב אותן, או להגיב עליהן בשום צורה.

I have got three teams running diagnostics on the 3B5, checking to see if you have corrupted it in any way.
יש לי שלושה צוותים שעורכים בדיקות ל-3-בי-5 כדי לראות אם פגעת בו בדרך כלשהי.

Therefore, it is necessary to twist it very carefully so as not to break it in any way.
לכן, יש צורך לסובב את זה בזהירות רבה, כדי לא לשבור את זה בשום דרך.

will get it in any way they can.
והם ימצאו אותו בכל דרך שתוכל.

And if you have had anything to do with it in any way, you will, too.
ואם יש לך משהו לעשות עם זה בכל דרך, תרצה, מדי.

the fall for this, be my guest. But I can't be connected to it in any way.
אבל אני לא יכולה להיות קשורה לזה בשום צורה.

The sensor does not really affect the optics of the lens because it is not related to it in any way.
החיישן לא באמת משפיע על האופטיקה של העדשה כי הוא לא קשור אליה בשום צורה.

We do not form it in any way, do not stepchild,
אנחנו לא יוצרים את זה בשום אופן, לא סטפצ'ילד,

common people could not influence it in any way.
ואנשים רגילים לא יכלו להשפיע עליה בשום דרך.

caused damage to the System or endangered it in any way, in a manner that may harm the activity of the System,
גרם נזק לאתר או סיכן אותו בדרך כלשהי, פעל באופן שעלול לפגוע בפעילות האתר,

caused damage to the System or endangered it in any way, in a manner that may harm the activity of the System,
גרם נזק לאתר או סיכן אותו בדרך כלשהי, על באופן שעלול לפגוע לפעילות האתר,

caused damage to the System or endangered it in any way, in a manner that may harm the activity of the System,
גרם נזק לאתר או לחברה או סיכן אותם בדרך כלשהי, באופן שעלול לפגוע לפעילות האתר,

including discontinuing it, in any way and at any time, on their own initiative,
לרבות הפסקת פעולתה, בכל דרך ובכל זמן נתון,

violent activities, and support or aid to it, in any way including.
ותמיכה בפעילות זו וסיוע לה, בכך דרך שהיא, ובכלל.

You cannot destroy it in any way.
אסור לך בשום אופן להרוס את זה!

I said that he could not do it in any way.
אמרתי לו שאסור לו לעשות זאת בשום פנים ואופן.

Did you feel intimidated by it in any way, at the time?
Rlm; הרגשת מאוימת בגלל זה בצורה כלשהי בזמנו?

I'm not knocking it in any way.
אני לא מתכוון לערער עליה בשום שלב.