IT IN THE TRASH in Hebrew translation

• את זה לפח
• אותה ל זבל
• אותה לאשפה
• את זה בפח
• את זה בפח אשפה

Examples of using It in the trash in English and their translations into Hebrew

He then told me to just throw it in the trash.
הם אמרו לי לזרוק את זה לזבל.

And all he did was throw it in the trash.
וכל מה שהוא עשה היה לזרוק אותו לפח.

We're taking someone's identity and throwing it in the trash.”.
אנחנו לוקחים את הזהות של מישהו וזורקים אותה לפח".

Then she threw it in the trash.
ואז היא זרקה אותה לפח.

Gave you all I had, but you tossed it in the trash.
הבאתי לך את כל שהיה לי, אך את השלכת זאת לאשפה.".

Then they tossed it in the trash.
ואז זרקו את זה לאשפה.

But don't throw it in the trash.- Apparently, that would be an EPA violation.
אבל אל תזרקי את זה לפח כי מסתבר שזאת עבירה על חוקי איכות הסביבה.

Usually, she wouldn't even show me something like that. She would just take a quick look and toss it in the trash.
בדרך כלל היא לא מעבירה לי דברים כאלו, היא מסתכלת לשניה ומשליכה את זה לפח.

I couldn't let him toss it in the trash to save a few bucks.
לא יכולתי לתת לו לזרוק אותו לזבל כדי לחסוך מספר דולרים.

You let me remove this fetus in fetu, and I promise you I won't throw it in the trash.
תן לי להסיר את העובר בתוך עובר ואני מבטיח לך שלא אשליך אותו לאשפה.

So you gotta put it in the trash and then take the trash out.
אז אתה חייב לשים את זה בפח האשפה ואז לזרוק את האשפה בחוץ.

Yeah, well, I'm not too fond of mine, and I just haven't had the nerve to toss it in the trash where it belongs, okay?
כן, טוב, אני לא אוהב מדי שלי, ויש לי רק לא היה לי העצב לזרוק אותו לפח בו הוא שייך, בסדר?

And on a sad note, your beanbag chair accidentally ripped when I stuck a knife in it and stuffed it in the trash. Hmm.
ולצערי, הפוף שלך נקרע בטעות, כשתקעתי בו סכין ודחסתי אותו לפח.

L have Known you a day… and I want to rip off my head and throw it in the trash… just so I don't have to listen to you anymore!
הכרתי אותך ליום אחד ואני רוצה למשוך את ראשי ולזרוק אותו באשפה, רק כדי שלא אשמע אותך שוב!

Then I got tired of it, I threw it in the trash… and then you fished it out of the trash
ואז נמאס לי ממנה, זרקתי אותה לזבל, ואז הוצאת אותה מהזבל,

There's a bottle of it in the trash at izzy's; there's a barrel of it at the chicken plant,
יש בקבוק של זה באשפה אצל איזי, יש חבית של זה במפעל העופות,

not takes you more time that you take to throw it in the trash.
אתה לא לוקח יותר זמן לבצע כדי לזרוק את זה לפח האשפה.

Pick it up and put it in the trash.
תרים את זה וזרוק לזבל!

Throw it in the trash,” he told her.
זרקנו אותן לזבל", אמר בעדותו.

And I left the rest of it in the trash where it belongs.
והשארתי את השאר באשפה לשם זה שייך.