IT IN THE TRASH in Norwegian translation

• den i søpla
• den i søppelet

Examples of using It in the trash in English and their translations into Norwegian

I would rather take all my food and put it in the trash and burn it, rather than give it to you pricks.
Jeg tar heller all maten og legger den i søpla og brenner den enn å gi den til dere drittsekker.

I mean I read it, I spilled my beer on it, I tossed it in the trash, and then I went and got another beer.
Jeg leste den, sølte øl på den og kastet den i søppelet.

I found it in the trash at my dad's work
Jeg fant den i søpla på pappas kontor,

cause it's all white meat and I found it in the trash.
det er bare hvitt kjøtt, og jeg fant den i søpla.

had to grab the poop with my hand and throw it in the trash.
den ville spyles så jeg måtte løfte den ut og kaste den i søpla.

then she threw it in the trash.
så kastet hun den i søpla.

do everyday stuff so I ended up tossing it in the trash.
gjøre dagligdagse ting, så jeg endte opp med å kaste den i søpla.

just drop it in the trash.
bare slippe den i søpla.

I promise you I won't throw it in the trash.
så lover jeg å ikke kaste det i søpla.

you must put it in the trash.
må anbringe du det i avfallen.

I'm just gonna go in and rip it up and throw it in the trash.
Jeg skal gå inn, rive det i stykker og kaste det i søpla.

Ratzoiule pack you PC and throw it in the trash, I was not as hot as a menu in Romanian
Ratzoiule du pakke datamaskinen din og kaste den i søpla, ble jeg ikke varmet som en meny på rumensk,

so I had to grab the poop with my hand, and throw it in the trash.
den ville spyles så jeg måtte løfte den ut og kaste den i søpla.

Put it in the trash!
Kast den i søpla.

I guess instead of sending it, he tossed it in the trash.
Istedenfor å sende den, kastet han den visst i søpla.

Your suit jacket. Toss it in the trash behind you.
Kast dressjakken din i søppelet bak deg.

You said you loved my invention, and then you just threw it in the trash!
Du sa du likte oppfinnelsen, men kastet den rett i søpla!

And read it while he was wrestling his secretary. I found it in the trash at my dad's work.
Jeg fant den i søpla på pappas kontor, og leste den mens han brøt med sekretæren.

if it went to put it in the trash, do not mind.
flyttet å sette søppel, ikke har noe imot.

I would rather leave it in the trash(remember to recycle)
så vi jeg heller la det gå på dynga(husk resirkulering)