IT INCLUDED in Hebrew translation

• הוא כלל
• זה כלול
• היא כללה
• הוא כולל

Examples of using It included in English and their translations into Hebrew

It included a commitment to normalize relations with Israel in the framework of a comprehensive agreement;
כללה התחייבות לנירמול היחסים עם ישראל במסגרת הסכם כולל;

It included investment in areas like nutrition and materials.
זה כלל השקעות בתחומים כמו תזונה וחומרים.

this time it included conscripts as well as volunteers.
אשר הפעם כללו גיוס בנוסף למתנדבים.

Shit, Tom, I thought it included the amp.
לעזאזל, חשבתי שזה כולל מגבר.

It included many Catalan artists(such as Fuchs Montner and others),
הוא כלל אמנים קטלונים רבים(כמו פוץ' מונטנר ועוד),

October premium package Viasat Premium HD and all channels, it included, They changed their names and logos on all broadcast platforms.
HD פרימיום חבילת פרימיום אוקטובר Viasat וכל הערוצים, זה כלול, הם שינו שמות והסמלים שלהם בכל פלטפורמות השידור.

It included three data sets from the U.S. and Europe made up of more than 350,000 adolescents.
הוא כלל שלושה מסדי נתונים מארצות הברית ומאירופה שהופיעו בהם יותר מ-350 אלף בני נוער.

It included psoriasis patients who were assigned to get monthly injections of briakinumab or to take methotrexate pills weekly.
הוא כלל חולי פסוריאזיס שקיבלו זריקות חודשיות של briakinumab וכאלו שקיבלו גלולות methotrexate על בסיס שבועי.

Well, for one thing, it included that the 5 has floating construction in the fast lane for the next three weeks.
ובכן, דבר אחד, זה כלול ש יש 5 בנייה צף במסלול המהיר ל שלושה השבועות הבאים.

It included elements we will never agree to accept and elements we cannot accept at this time.
היא כללה מרכיבים שלעולם לא נסכים לקבל ומרכיבים שאיננו יכולים לקבל כעת.

It included sketches showing the position of the major crematoria and gas chambers at Birkenau.
הוא כלל שרטוטים אשר הראו את מיקומם של הכבשנים ותאי הגזים, בבירקנאו.

It included audio examples from Like Two Branches,
היא כללה דוגמאות שמע מתוך כשני ענפים,

It included detailed advice on controlling access to the premises, and also urged leaders of institutions to think carefully about whether
הוא כולל עצות מפורטות על בקרת גישה לחצרים וכן קורא למנהיגי המוסדות לחשוב היטב

It included such compositions as"The process is finished","The son of the cook and the master","Pigeons are flying over our zone" and others.
הוא כלל יצירות כגון"התהליך נגמר","בן הטבח והאדון","היונים עפות מעל אזורנו" ועוד.

It included an additional area of approximately 40 square kilometers("Interessengebiet"- the interest zone), which lay around the Auschwitz I and Auschwitz II-Birkenau camps.
היא כללה שטח נוסף של כ-40 קמ”ר(“אינטרסנגבייט”- אזור האינטרסים), שנמצא סביב מחנות אושוויץ 1 ואושוויץ II-בירקנאו.

It included many more string courses for extended range and incorporated a damper pedal which allowed for more dynamic control.
הוא כלל הרבה יותר נתיבי מיתרים להרחבת המנעד והייתה בו דוושת עמעום, שהגבירה את יכולת השליטה בדינמיקה.

It included an additional area of approximately 40 square kilometres(the so-called“Interessengebiet”- the interest zone), which lay around the Auschwitz 1 and Auschwitz 2-Birkenau camps.
היא כללה שטח נוסף של כ-40 קמ”ר(“אינטרסנגבייט”- אזור האינטרסים), שנמצא סביב מחנות אושוויץ 1 ואושוויץ II-בירקנאו.

It included 2 64-bit computing units,
הוא כלל 2 יחידות מחשוב של 64 סיביות,

It included not just respect for the gods,
היא כללה לא רק יראה כלפי האלים

Already on December 5, 1909, the first houses were built, and then it included one street, parallel to the main street of Ahuzat Bayit, Herzl Street.
כבר ב-5 בדצמבר 1909 נבנו בתיה הראשונים ואז היא כללה רחוב אחד, במקביל לרחובה הראשי של אחוזת בית, רחוב הרצל.