IL COMPRENAIT in English translation

• it included
• he understood
• it comprised
• it consisted
• it encompassed
• it featured
• contained
• it involved
• he understands
• it includes

Examples of using Il comprenait in French and their translations into English

Il comprenait deux volets:
It consisted of two programme components:(a)

Il comprenait la découverte du mental réactif, la source cachée des cauchemars,
Contained within was the discovery of the reactive mind- the hidden source of nightmares,

Il comprenait la douleur de ces hommes,
He understood the pain of these men,

Il a ajouté que le mot <<ressources>> posait des difficultés à l'Australie étant donné qu'il comprenait les hydrocarbures et les minéraux,
He also said that Australia had difficulties with the term"resources" as it encompassed oils and minerals,

Pascal Indelicato(piano& claviers), il comprenait Antoine Van Limburg(batterie)
Pascal Indelicato(piano& keyboards), it featured Antoine Van Limburg(drums),

Il comprenait le résultat des sociétés CityJet
It comprised the result realized by the companies CityJet

Il comprenait les projets propres à soutenir
It involved projects that sustained

Construit entre 1826 et 1833, il comprenait trois écluses et un canal principal long de 3,2 km 2 miles.
Built between 1826 and 1833, it consisted of three locks and one main canal two miles(3.2 km) long.

Non car il avait un handicap mais car il comprenait la justice sociale
Not because he had a disability but because he understood social justice;

Columbia s'est formé tout au long d'une période de collision et d'orogenèse à grande échelle s'étendant de 2,2 à 1,8 Ga, il comprenait la plupart des masses continentales de la Terre.
Columbia was assembled along global-scale 2.1-1.8 Ga collisional orogens and contained almost all of Earth's continental blocks.

Au premier trimestre 2012, il comprenait la plus-value enregistrée par GBL sur les cessions de titres Arkema
In the first quarter of 2012 it comprised the capital gain recorded by GBL on the sales of Arkema

Il comprenait le langage des arbres,
He understood the language of the trees,

Le président Barack Obama a affirmé clairement, lors de sa visite à Ottawa la semaine dernière, qu'il comprenait la situation et qu'il était d'accord avec cette affirmation.
United States President Barack Obama made it clear during his visit to Ottawa last week that he understands and agrees.

J'ai clairement compris qu'il avait de grands principes. Il comprenait que ce qu'il traversait n'était pas juste.
It became clear to me that he was a guy of major principle, and he understood that what was being done to him was wrong.

Il comprenait des activités visant à renforcer la capacité d'offre
It includes activities aimed at strengthening supply capabilities

Et il a bu le sang du dragon, et il comprenait le langage des oiseaux.
And he drank the dragon's blood, and he understood the language of birds.

Il comprenait un certain nombre d'agents de sécurité qui surveillaient en temps réel plusieurs zones de Windows pour détecter des modifications qui auraient pu être causées par des logiciels espions.
It includes a number of real-time security agents that monitor several common areas of Windows for changes which might have been caused by spyware.

Il comprenait un chapitre distinct sur les mesures visant à prévenir la discrimination
It includes a separate chapter on measures to prevent and combat discrimination

Il comprenait aussi bien des Syriens
It includes Syrians and Iraqis,

Il comprenait des représentants de tous les ministères
It comprises representatives from all Ministries