IT IS EXACTLY WHAT in Hebrew translation

• זה בדיוק מה ש

Examples of using It is exactly what in English and their translations into Hebrew

Maybe confronting it is exactly what she needs.
אולי ההתמודדות איתו היא בדיוק מה שהיא צריכה.

And to tell the truth, it is exactly what the series needed.
ובעצם, זה בדיוק מה שהסדרה הייתה צריכה.

It is exactly what he is doing through his paintings.
וזה בדיוק מה שהוא עושה באמצעות שרטוט דמויותיו.

It is exactly what the Bible teaches us.
זה בדיוק מה שהתנ"ך מלמד אותנו.

It is exactly what they did to him.
זה בדיוק מה שעשו לו.

It is exactly what he wants.
זה בדיוק מה הוא רוצה.

It wasn't planned, but it is exactly what I would want to happen.
היא לא ידעה, אבל זה בדיוק מה שרציתי שיקרה.

I think it is exactly what.
למרות שאני חושבת שזה בדיוק מה.

However, it is exactly what it is called- a“testimony”(a very important
עם זאת, זה בדיוק מה שזה נקרא-"עדות"(ז'אנר חשוב והכרחי מאוד),

Unfortunately, that calls for the ultimate risk, but it is exactly what we must do.
לרוע המזל, זה אומר שזהו הסיכון האולטימטיבי, אבל זה בדיוק מה שעלינו לעשות.

for connoisseurs of evergreens, it is exactly what you need.
אבל לאניני היין, זה בדיוק מה שאתה צריך.

It is exactly what I have needed and looked for for such a long time.
זה בדיוק מה שהייתי זקוקה לו ומה שחיכיתי למצוא זמן רב כל כך".

Actually, I think it is exactly what are doing. They know as are lapões? Torturing of animals.
ננה ננה נא בעצם אני חושב שזה בדיוק מה שהם עושים אתם יודעים מה זה לאפים, מעני חיות.

It is exactly what they said they would do, and it was the price they said it would be..
זה בדיוק מה שטענתי שהם עשו ולכן היו צריכים לשאת במחיר.

Such total stupidity is just unbelievable, but it is exactly what it is- total rigid self-praise Jewish stupidity.
טפשות מוחלטת זו היא פשוט בלתי תאומן, אבל זה בדיוק מה שזה- סה"כ טפשות נוקשה המלווה בחשיבות עצמית גבוהה.

You don't have to read it, Vince, because it is exactly what you think it is..
אין צורך, וינס, כי זה בדיוק מה שאתה חושב שזה.

It is exactly what the extruded profiles of aluminium that are cut to the length you require,
זה בדיוק מה שפרופילי האלומיניום המוחצבים שנחתכים לאורך שאתה צריך,

I found a suite at The Beverly Hills Hotel that is perfect. It is exactly what I pictured.
מצאתי סוויטה במלון בוורלי-הילס, והיא מושלמת, היא בדיוק מה שדמיינתי.

This might sound outdated, but it is exactly what gives Hydra its special charm, and turns it into a first class day trip destination for tourists coming from Athens.
זה אולי נשמע מיושן ופאסה, אבל זה בדיוק מה שמקנה להידרה את הקסם המיוחד שלו והופך אותו למגנט מספר אחד של טיולי יום לתיירים הבאים אליו מאתונה.

this step is totally justified because it is exactly what the Iranian regime does in any region where it finds someone willing to rattle the system using Iranian money.
וצעד זה מוצדק לחלוטין, כי זה בדיוק מה שעושה השלטון האיראני בכל מקום שבו יש מי שמוכן לזעזע את המערכת עם כסף איראני.