Examples of using It is possible to say in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It is possible to say that in the last three years there has been a relative increase in such construction starts,
יתכן שניתן לומר שבשלוש השנים האחרונות חלה עליה יחסית בהתחלות הבניה בבקעה,another failed in building it; however, it is possible to say that a given regime contributed to improving the general atmosphere towards establishing a state based on citizenship,
אחר נכשל בהקמתה, אולם אפשר לומר, כי משטר מסוים תרם לשיפור האווירה הכללית[הדרושה] להקמת מדינה אזרחית,We should understand how it is possible to say that because the Creator wishes to know their number,
So it is possible to say that because the human being is part of nature like any other,
אם כך, אפשר לומר כי האדם הוא חלק מהטבע, ואיננו טובGuardedly, it is possible to say that we are currently on the verge of scientific breakthroughs that will allow the production of clean energy from the sun, and the production of molecular-level food, so that from basic materials
בהערכה זהירה אפשר לומר שאנחנו ניצבים כיום על סף פריצות דרך מדעיות שיאפשרו ייצור אנרגיה נקייה מהשמש וייצור מזון ברמה מולקולרית,Italian workers depend in great measure upon the radio, it is possible to say with assurance that the Moscow radio station,
במידה רבה, ברדיו כמקור האינפורמציה הפוליטית שלהם, ניתן לומר בביטחון כי שידורי מוסקבה,Italian workers depend in great measure upon the radio, it is possible to say with assurance that the Moscow radio station,
במידה רבה, ברדיו כמקור האינפורמציה הפוליטית שלהם, ניתן לומר בביטחון כי שידורי מוסקבה,the plan of the development of the world, it is possible to say with absolute confidence that we have already passed through all the stages,
שהיא התוכנית של התפתחות העולם, אפשר לומר בביטחון מוחלט שכבר עברנו את כל השלבים האלה,וכמוהו כתינוק שזה עתה נולד, עד שניתן לומר שנגרם לו עצמו נזק,This Haftarah of Confrontation for the sake of Consolation teaches us that it is possible to say to God,“I understand there is a system and I understand that I cannot comprehend all the details of the system and it is beyond my comprehension I understand, but You also said
הפטרה זו של עימות למען נחמה מלמדת אותנו כי ניתן לומר לאלוהים,"אני מבין יש מערכת ואני מבין את זה אני לא מסוגלת להבין את כל הפרטים של המערכת ואת זה הוא מעבר להבנה שלי אני מבין,On the other hand, it is possible to say that the desire to protect combatants and the desire to protect innocent citizens
מאידך גיסא, ניתן לומר כי הרצון להגן על הלוחמים וכן הרצון להגן על אזרחים תמימי דרך מוביל,In such a case, it is possible to say that international recognition is, in fact,is entitled to rights as a state.">
במקרה כזה ניתן לומר כי ההכרה הבינלאומית היא בעלת משמעות,The law doesn't obligate drawing up a will, it is possible to say more than that- even if a will is not drawn up by a professional probate lawyer,
אין חובה בחוק המחייבת בעריכת הצוואה, אפשר להגיד יותר מזה- גם אם לא עורכים צוואה מסודרתIn principal, it is possible to say that according to the New Building Method, larger building rights were granted more
ובאופן עקרוני ניתן לומר כי על פי שיטת הבניין החדש Actually, it's possible to say clearly that the Third World War already started.
למעשה, אפשר לומר ברור שמלחמת העולם השלישית כבר התחילה.It's possible to say“no” at any moment.
וכן, מותר להגיד"לא" בכל שלב.If I must categorize myself, I think it's possible to say that what I try to do is social art.
אם בכל זאת לנסות לתייק את עצמי, הרי שנראה לי שאפשר לומר שאני מנסה לעסוק באמנות חברתית.Thus it was possible to say to Jews in the world:
לכן ניתן להגיד ליהודים בעולם,Only since that time, it was possible to say, the substances, which are found on earth, are also found on the other planets.
רק מאותו הזמן היתה האפשרות לומר: החומרים הנמצאים על האדמה נמצאים גם על הפלנטות האחרות.
