IT ON TAPE in Hebrew translation

[it ɒn teip]
[it ɒn teip]
את זה בקלטת
את זה על קלטת
את זה מצולם
it on tape
have it on film
את זה מוקלט
זה בקלטת

Examples of using It on tape in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
I watched it on tape.
ברור שראיתי אותו בקלטות.
I know, I have it on tape.
אני יודע, יש לי אותו על קלטת.
Pete, we have it on tape.
פיט, יש לנו הקלטה של זה.
if I watch it on tape I fell like they're going to pull it out.
אם אני צופה את זה בקלטת נפלתי כמו הם הולכים למשוך אותו החוצה.
They got it on tape.
ויש להם את זה מצולם.
we have got it on tape!
ויש לנו את זה מוקלט.
You killed a man today for no reason at all, you did it on tape, and you did it in front of an FBI agent.
אתה הרגת את איש היום בלי שום סיבה בכלל, עשית את זה בקלטת, ואתה עשית את זה מול סוכן FBI של.
But if you have got it on tape, why hasn't anybody done anything about it?.
אבל אם זה מצולם, למה אף אחד לא עשה כלום בנדון?
Did you just wanna, like, not ruin the surprise of me seeing it on tape in front of our entire class?
לא רצית להרוס את ההפתעה כשאראה את הקלטת בפני כול השכבה?
We have to get a confession out of this guy, we have to… get it on tape, and we have to get it fast, okay?
אנחנו צריכים להשיג ווידוי מהבחור הזה, אנחנו צריכים להקליט אותו ואנחנו צריכים לעשות את זה מהר, בסדר?
Not a huge buy, but if we can get it on tape, it will give us an excuse to come back with E.T.F. and tear the place apart.
לא עסקת-ענק, אבל אם נצליח להקליט אותה, זה יתן לנו תירוץ לחזור עם כוח החירום ולפרק את המקום.
I managed to get it on tape.
There is a ghost in this hotel and I got it on tape and it's a big deal!
ישנה רוח רפאים במלון הזה. ואני הצלחתי להקליט אותה! ואלו חדשות מרעישות!
we will have it on tape.
תהיה לנו אותו על קלטת.
Well let's say I did. I still wouldn't feel comfortable saying it on tape.
נגיד שאני כן, אני לא ארגיש נוח להגיד את זה את בטייפ.
We got it on tape.
יש לנו הקלטה שלכם. זה נקרא"שיטת הוונג".
We have it on tape.
יש לנו את זה מוקלט.
We have it on tape.
יש לנו את מוקלט.
I have it on tape.
יש לי את זה מוקלט.
We have to have it on tape.
אנחנו מוכרחים להקליט את זה.
Results: 582, Time: 0.0558

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew