Examples of using Security tape in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
How long does it take to find a security tape?
כמה זמן לוקח למצוא את קלטות הבטחון.Then he decided to look at the security tape.
ואז הוא החליט להסתכל על קלטת האבטחה.You think you can I.D. him off a security tape?
אתה חושב שאתה יכול זיהוי לצורכים שלו את קלטת אבטחה?You should get the security tape, and then, like, sell it to one of those shows, you know, where people crash into stuff.
תשיג את קלטת האבטחה, ואז תמכור אותה לאחת התוכניות בהן אנשים מתנגשים בדברים.I saw the security tape of you beating the shit out of Shaw's car.
צפיתי בקלטת האבטחה שבה אתה מפרק את הצורה לרכב של שואו.Uh, look, if someone messed with the security tape, they could have made the kidnapper look like anyone.
אה, תראה, אם מישהו פישל עם קלטת האבטחה, שתוכל שבצע החוטף להיראות כמו מישהו.If we had never told her about that security tape, she wouldn't have… This is so not relaxing.
אם אנחנו אף פעם לא סיפרתי לה על ש קלטת אבטחה, היא לא הייתה… זה כל כך לא מרגיע.Give me our tech guy. I need some magic done on a security tape.
תשיגו לי איש מחשבים, אני צריך להפעיל כאן קצת קסמים על קלטת האבטחה.Phil later discovered LaFleur's involvement in the disappearance of Ben by viewing the security tape that Miles was instructed to destroy.
לאחר מכן פיל גילה את מעורבותו של לה פלאור בהעילמותו של בן, ע"י צפייה בקלטת האבטחה שאותה לה פלאור הורה למיילס להשמיד.See, there's this security tape, and I'm supposed to get your key, so--.
תראה, יש סרט אבטחה, ואני צריך להביא לה את המפתחות שלך, אז… חכה.My roommate's friend is the night janitor over there. He swiped the security tape for me, and he's bringing it over.
חבר של השותף שלי לחדר הוא שומר הלילה שם, הוא השיג לי את קלטת האבטחה.The last time Kate visited me in prison before she disappeared you saw that security tape?
בפעם האחרונה שקייט ביקרה אותי בכלא לפני שהיא נעלמה, ראית את קלטת האבטחה הזו?Even if that means stealing a security tape From his best friend's business?
אפילו אם זה אומר לגנוב קלטת אבטחה מהעסק של החבר הכי טוב שלו?if you could check the security tape, see if we have any pictures of that car going in or out.
בדקו את קלטת האבטחה, בדקו אם יש לנו תמונות של המכונית נכנסת או עוזבת.Now I reviewed the security tape, and I easily prevented half a dozen people being injured by you.
עברתי על סרטי האבטחה ומנעתי את זה שתפגע לפחות בחצי תריסר אנשים.He found the security tape, a-and I think he's doing everything he can.
הוא מצא את סרט האבטחה ואני חושבת שהוא עושה ככל יכולתו.so I got the elevator security tape from last night.
אז השגתי את קלטת האבטחה מאתמול בלילה.I think that's why no one saw him and why Quentin was the only one on the hallway security tape.
אני חושב שבגלל זה אף אחד לא ראה אותו ולכן קוונטין היה היחיד בקלטת האבטחה במסדרון.as soon as Daniel got him that security tape.
ברגע שדניאל השיג את הקלטת האבטחה הזאת.About nine months ago they started this new program of looking at the security tape from the night before, to make sure that the guards on duty aren't slacking off.
לפני תשעה חודשים הם התחילו את התוכנית החדשה הזו בה צופים בקלטת האבטחה של הלילה הקודם, כדי לוודא שהשומרים שבמשמרת לא מתרשלים.
