IT TO THE LAB in Hebrew translation

• את זה ל ה מעבדה
• את זה למעבדה

Examples of using It to the lab in English and their translations into Hebrew

We send it to the lab.
אנחנו שולחים אותה למעבדה.

Deliver it to the lab at this address.
תעביר אותו למעבדה בכתובת זו.

I sent it to the lab.
שלחתי אותו למעבדה.

I'm gonna take it to the lab.
אני הולך לקחת אותו למעבדה.

We need to take it to the lab.
צריך לקחת אותה למעבדה.

Sent it to the lab.
שלח אותו למעבדה.

Get a sample and take it to the lab.
קח דגימה ותן אותה למעבדה.

We take it to the lab.
אנחנו לוקחים אותו למעבדה.

They're bringing it to the lab now.
הם מביאים אותו למעבדה עכשיו.

All right, let's bag everything, get it to the lab.
בסדר, בואו כל השקית של, לקבל אותו למעבדה.

Once you get it free, bring it to the lab.
ברגע שתשחררו את זה, תביאו אותו למעבדה.

Remove this section of carpet and send it to the lab.
הסר את החלק הזה של השטיח ושלח אותו למעבדה.

I'll, um… I will bring it to the lab and make sure it's not the victim's.
אני, אממ… אני אביא את זה למעבדה ואוודא שהיא לא של הקורבן.

so we send it to the lab for more tests.
אז שלחנו את זה למעבדה לבדיקות נוספות.

Have him take it to the lab, figure out whether it's a bug
תגידי לו לקחת את זה למעבדה, לגלות אם זה מכשיר האזנה,

And now we just need… Ah. I guess I will have to send it to the lab.
ועכשיו אנחנו רק צריכים… אני מניח שאצטרך לשלוח את זה למעבדה.

And using the tools that only the postal system provides, I will mail it to the lab for analysis.
ואני הולכת לשלוח את זה למעבדה, רק באמצעות הכלים שמספקת רשות הדואר.

We need to get you to surgery as soon as possible to extract it and send it to the lab.
עלינו להכניס אותך לניתוח מהר ככל האפשר כדי להוציא את זה ולשלוח את זה למעבדה.

Let me get it to the lab and I will make sure you have the decrypted file on your desk first thing in the morning.
תן לי לקחת את זה למעבדה, ואני אדאג… שהקובץ המוצפן יהיה מונח על שולחנך על הבוקר.

All right, I gotta go clean the blood off this and return it to the lab.
בסדר, אני צריך ללכת לנקות מזה את הדם ולהחזיר את זה למעבדה.