IT WAS GIVEN TO ME in Hebrew translation

• זה ניתן לי
• נתן ל אני
• זה ניתן ל אני

Examples of using It was given to me in English and their translations into Hebrew

I didn't ask for this; it was given to me.”.
אני לא ביקשתי, הוא נתן לי את זה".

It was given to me in.
היא ניתנה לי.

It was given to me by the King of Cambodia.
קיבלתי אותה ממלך קמבודיה.

But it was given to me by her father.
אבל אבא שלה נתן לי את זה.

It is something very precious to me and it was given to me.
זה משהו יקר לי מאוד שנתנו לי.

I didn't just get it. It was given to me.
לא קיבלתי אותו, הוא, הוא ניתן לי.

I felt like it was for somebody else and it was given to me.
הרגשתי כאילו היא נועדה למישהי אחרת, וניתנה לי.

Okay, it was given to me by an acquaintance, and at first,
אוקיי, מכר נתן לי אותו,

But know it was given to me by my father, and to him by his father.
אבל דע לך שזה ניתן לי מידי אבי, ולו מידי אביו.

It was given to me by a pair of blonde, Asian twins, and I have a list of demands from Haroon Raja.
נתנו לי אותו זוג תאומות אסיאתיות בלונדיניות ויש לי רשימת דרישות מהרון ראג'ה.

It was given to me a long time ago… and I like to think that it's kept me safe ever since.
היא ניתנה לי לפני הרבה זמן. והייתי רוצה לחשוב שהיא שמרה עליי מוגן מאז.

It was given to me because… I don't know,
הוא הוענק לי כי… לא יודע,

It was given to me at my birth by my father… to remind me of who I am..
היא ניתנה לי בלידה מידי אבי. להזכיר לי מי אני.

I would probably have more in common with a whale than with a bourgeois married couple employed at worthy institutions that I would wipe from the face of the earth if it was given to me to do so.
נראה שיש לי מכנה משותף רחב יותר עם לוייתן מאשר עם זוג בורגני נשוי העובד במקומות עבודה ראויים, אותו הייתי מוחה מפני העולם לו היתה לי יכולת.

It's given to me tools to handle…”.
היא נתנה לי כלים לטפל…".

I'm very fortunate to have studied Scientology. It's given to me tools to handle things in life, how to communicate to people,
אני בר מזל שלמדתי את Scientology. היא נתנה לי כלים לטפל בדברים בחיים, איך לתקשר עם אנשים,

I'm very fortunate to have studied Scientology. It's given to me tools to handle…”.
אני בר מזל שלמדתי את Scientology. היא נתנה לי כלים לטפל…".

It was given to me by mistake.
נתנו לי אותו בטעות.

It was given to me- by God….
יאללה זה-נדמה לי- באלוהים.

Because it was given to me by someone I care about very much.
כי נתן לי אותו מישהו שאכפת לי ממנו.