ITS ENEMIES in Hebrew translation

• אויביה
• אויביו
• אוייביה
• האויבים שלו
• אויב של הוא
• נגד אויבה

Examples of using Its enemies in English and their translations into Hebrew

in its representation of itself and its enemies, imposes its own ideological categories on the world and its history.
בייצגה את עצמה ואת אויביה, כופה את הקטגוריות האידיאולוגיות שלה על העולם ועל תולדותיו.

By 1939 the Luftwaffe was not much better prepared than its enemies to conduct a strategic bombing campaign,
בשנת 1939 הלופטוואפה לא היה הרבה יותר מוכן מאשר אויביו לנהל מערכת הפצצות אסטרטגיות,

not all methods which its enemies undertake are open before it.
ולא כל השיטות שנוקטים אויביה פתוחות לפניה.

The remarkable capacity for the Jewish nation to outlive all its enemies, from the Egyptians to the Greeks, the Romans, the Persians….
היכולת המופלאה של העם היהודי לגבור על כל אויביו- מהמצרים ועד היוונים, הרומאים והפרסים….

The power of society to stand up against its enemies is based on the recognition that it is fighting for values that deserve protection.
כוחה של חברה לעמוד כנגד אוייביה מבוסס על הכרתה, כי היא נלחמת עבור ערכים הראויים להגנה.

not all practices employed by its enemies are open before it.
ולא כל השיטות שנוקטים אויביה פתוחות לפניה.

The remarkable capacity of the Jewish nation to outlive all its enemies- from the Egyptians to the Greeks, Romans, Persians….
היכולת המופלאה של העם היהודי לגבור על כל אויביו- מהמצרים ועד היוונים, הרומאים והפרסים….

The power of society to stand against its enemies is based on its recognition that it is fighting for values that deserve protection.
כוחה של חברה לעמוד כנגד אוייביה מבוסס על הכרתה, כי היא נלחמת עבור ערכים הראויים להגנה.

not all methods which its enemies undertake are open before it.
ולא כל השיטות שנוקטים אויביה פתוחות לפניה.

The remarkable capacity for the Jewish nation to outlive all its enemies, from the Egyptians to the Greeks, the Romans, the Persians….
היכולת המרשימה של העם היהודי לגבור על כל אויביו, מהמצרים ועד ליוונים, הרומאים, הפרסים….

The remarkable capacity for the Jewish nation to outlive all its enemies--from the Egyptians to the Greeks, Romans, Persians….
היכולת המופלאה של העם היהודי לגבור על כל אויביו- מהמצרים ועד היוונים, הרומאים והפרסים….

The power of society to stand up against its enemies is based on its recognition that it is fighting for values that deserve protection.
כוחה של חברה לעמוד כנגד אוייביה מבוסס על הכרתה, כי היא נלחמת עבור ערכים הראויים להגנה.

According to an IDF spokesperson"a force acted as part of the IDF's efforts to preserve Israel's superiority over its enemies in a wide range of areas.
לפי דובר צה"ל, מדובר בכוח שפעל במסגרת מאמצי צה"ל"לשמור על העליונות של ישראל על אויביה במגוון רב של תחומים".

The United States military did not understand the fanatical mindset of its enemies, but it did understand that they had to be fought with equal ruthlessness.
צבא ארה"ב לא הבין את צורת המחשבה הפנאטית של אויביו, אבל הוא כן הבין שעליו להילחם באכזריות לא פחותה משלהם.

not all methods which its enemies undertake are open before it.
ולא כל השיטות שנוקטים אוייביה פתוחות לפניה.

Bakunin proposed that this domination would very soon cease to be that of the proletariat over its enemies but would become a state over the proletariat.
באקונין אמר ששלטון זה במהרה יחדל להיות של הפרולטריון על אויביו ויהפוך למדינה מעל הפרולטריון.

others spend their time condemning Israel and identifying with its enemies.
זחאלקה ואחרים מקדישים את זמנם לגינוי ישראל ולהזדהות עם אויביה.

descriptions in the Bible, as a divine presence protecting the nation from its enemies.
כנוכחות אלוהית המגינה על העם מפני אויביו.

something it had learned in its fall, or something left by its enemies(if there ever were such).
משהו שהושאר מאחור על-ידי אויביו(אם היו לו אי-פעם אויבים).

not all methods which its enemies undertake are open before it.
ולא כל השיטות שנוקטים אוייביה פתוחות לפניה.