Examples of using Its intentions in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
indicating its intentions to engage in military conflict.
דבר המעיד על כוונותיה לעסוק בסכסוך צבאי.that ignores Iran's weaknesses, nor on heart's desires concerning its intentions or strengths.
גם לא על משאלות לב ביחס לכוונותיה או לעוצמותיה.Quite different is the case with evfemii to cheat society and veiling the Government of its intentions.
הוא שונה לגמרי במקרה evfemii לרמות חברה ושל מיסוך הממשלה על כוונותיה.The simulation was designed to address the enemy's capabilities, not its intentions.”.
התרגול נועד להתמודד This isn't the first time that Ducati has expressed its intentions to develop an electric motorcycle.
The world, despite realizing what Iran is doing and what its intentions are, generally ignored the Ayatollahs' hegemonic ambitions, because Iran's gas
מדינות העולם, למרות שראו והבינו את כוונותיה ומעשיה של איראן, התעלמו בדרך כלל מהשאיפות ההגמוניות של האייתוללות,president Donald Tusk said,“We regret the outcome of the vote, and urge the UK government to clarify its intentions with respect to its next steps as soon as possible.
נשיא הנציבות האירופית:"צר לנו על התוצאה של ההצבעה ואנחנו מצפים מממשלת בריטניה להבהיר את כוונותיה בכל הנוגע לצעדים הבאים בהקדם האפשרי".terrorizes the American people, no matter its intentions or objectives,” said Attorney General Alberto R. Gonzalez.
The USSR announced its intentions to boycott the 1984 Summer Olympics on May 8,
ברית המועצות הודיעה על כוון של היא להחרים את אולימפיאדת לוס אנג'לס ב- 8 ב מאי 19 84,Iran signaled its intentions and capabilities when it fired ballistic missiles against ISIS targets 600 km from its border,
איראן שידרה מסר לגבי כוונותיה ויכולותיה בכך שעשתה שימוש בטילים בליסטיים, הגם שלא הוכיחו דיוק,more than $3.5bn(3.1 billion euros) to help rebuild the region, but nothing substantial can be done while clashes go on and until the military regime that replaced Bashir spells out its intentions.
אי אפשר לעשות הרבה כל עוד העימותים נמשכים וכל עוד המשטר הצבאי שהחליף בשבוע שעבר את הרודן אל-באשיר אינו מצהיר על כוונותיו.The Gas Outline is an alias to the Israel Government decision of August 16th 2015 under which it announced its intentions regarding the regulation of natural gas in Israel.
מתווה הגז הוא כינוי להחלטת ממשלת ישראל מ-16 באוגוסט 2015, בה הכריזה הממשלה על כוונותיה לגבי רגולציה במשק הגז הטבעי בישראל.in a bid to carry out its intentions to take over the Middle East,
על מנת לממש את כוונותיה להשתלט על המזרח התיכון,The Association for Civil Rights in Israel is gravely troubled by the declarations of the government of Israel regarding its intentions to unilaterally annex occupied Palestiniasn territories in the West Bank with the approval of the American government
האגודה לזכויות האזרח רואה בחומרה את ההצהרות של ממשלת ישראל בנוגע לכוונתה לספח באופן חד צדדי שטחים פלסטיניים כבושים בגדה המערבית, באישור הממשל האמריקאי,It is hereby clarified that the operator shall not be required to warn and/or inform those using the site in advance regarding its intentions as mentioned, except in the event that it is stopping the site's activities, in which case it shall notify a notice of this on the main page of the site.
מובהר בזאת כי המפעילה לא תהא חייבת להתריע ו/או ליידע את המשתמשים מראש אודות כוונותיה כאמור, למעט במקרה של הפסקת פעילות האתר, אז תתפרסם על כך הודעה בעמוד הראשי של האתר.than $3.5 billion(3.1 billion euros) to help rebuild the region, but nothing substantial can be done while clashes go on and until the military regime that replaced Bashir spells out its intentions.
אי אפשר לעשות הרבה כל עוד העימותים נמשכים וכל עוד המשטר הצבאי שהחליף בשבוע שעבר את הרודן אל-באשיר אינו מצהיר על כוונותיו.The show announces its intentions in its opening scene.
יבנה הציגה את כוונותיה כבר בפתיחה.French President Emmanuel Macron said the Dutch government should"clarify its intentions".
נשיא צרפת עמנואל מקרון טען כי ממשלת הולנד צריכה"להבהיר את הכוונות שלה".French President Emmanuel Macron called onto“the Dutch government to clarify its intentions.”.
נשיא צרפת עמנואל מקרון טען כי ממשלת הולנד צריכה"להבהיר את הכוונות שלה".It doesn't even hide its intentions anymore.
הם אפילו לא מסתירים יותר את כוונותיהם.
