Examples of using Its kind in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ground-breaking project, the only one of its kind in the world, which takes visitors on a delightful
Rachel Feller of Moore-Yasky-Sivan Architects, the largest and most prominent firm of its kind in Israel and in Europe.
החברה הגדולה והבולטת ביותר מסוגה בישראל ואחת הגדולות באירופה.The two-year master program in comparative politics taught in English at the Political Science Faculty of the University of Bucharest is among the very few of its kind in Central, Eastern, and South-East Europe.
תוכנית המאסטר השנתית בפוליטיקה השוואתית, הנלמדת באנגלית, בפקולטה למדעי המדינה University of Bucharest היא בין המעטים מסוגם במרכז, במזרח ובדרום מזרח אירופה.unique of its kind in Switzerland, and the Faculty of Informatics,
ייחודי מסוגו בשוויץ,was the most audacious and complex scheme of its kind in history.
בלא שיתגלה הייתה הנועזת והמורכבת ביותר מסוגה בהיסטוריה.but this evidence-- images of rocks containing ancient stream bed gravels-- is the first of its kind.
עדויות קודמות לנוכחות מים על מאדים אך העדות הנוכחית- תמונה של סלעים המכילים המכילים משקעים של זרימה- הם הראשונים מסוגם.The Bizmax complex is an innovative business complex and the first of its kind for ultra-Orthodox men who live in Jerusalem,
מתחם ביזמקס הינו מתחם עסקים חדשני וראשון מסוגו לגברים חרדים תושבי ירושלים,but this evidence-- images of rocks containing ancient stream-bed gravels-- is the first of its kind.
קודמות לנוכחות מים על מאדים אך העדות הנוכחית- תמונה של סלעים המכילים המכילים משקעים של זרימה- הם הראשונים מסוגם.Arik Horovitz, is the first of its kind to quantify the effect of high school math on labor force achievements- employment rates and wage levels.
מהווה ניסיון ראשון מסוגו לכמת את ההשפעה של היקף לימודי המתמטיקה בתיכון על ההישגים בשוק העבודה- שיעורי תעסוקה וגובה ההכנסה.this evidence-images of rocks containing ancient stream bed gravels- is the first of its kind.
העדות הנוכחית- תמונה של סלעים המכילים המכילים משקעים של זרימה- הם הראשונים מסוגם.Loop is a first of its kind global packaging and shopping circular solution which aims to improve the environmental performance and convenience standards compared to current e-commerce solutions through packaging that is collected, cleaned, refilled and reused.
Loop הוא פתרון אריזה וקניות מעגלי גלובלי ראשון מסוגו שמטרתו לשפר את הביצועים הסביבתיים ואמות המידה של הנוחות בהשוואה לפתרונות המסחר האלקטרוני הנוכחיים באמצעות אריזות שאוספים אותן, מנקים, ממלאים מחדש ומשתמשים מחדש.but this evidence-- images of rocks containing ancient streambed gravels-- is the first of its kind.”.
קודמות לנוכחות מים על מאדים אך העדות הנוכחית- תמונה של סלעים המכילים המכילים משקעים של זרימה- הם הראשונים מסוגם.In the context of marketing and resource allocationclassification of advertising helps to assess the need for using one or another of its kind, eliminates the use of duplicative methods,
בהקשר של שיווק והקצאת משאביםסיווג של פרסום מסייע להעריך את הצורך להשתמש אחד או אחר מסוגו, מבטלת את השימוש בשיטות כפילויות,one of its kind, located in the Talbiye neighborhood,
יחיד מסוגו, הממוקם בשכונת טלביה,the oldest of its kind in Kosovo.
הבכור מסוגו בקוסובו.makes the firm the largest of its kind in Israel and has a range of activities dominating all areas of expertise in real estate.
הופך את המשרד לגדול מסוגו בישראל ובעל מנעד פעילות החולש על כל תחומי ההתמחות במקרקעין.enabling the entire electromobility driveline to be tested in a modular way- is thought to be the first of its kind in the industry.
מאפשר לכל המכונות החשמליות הקיימות והעתידיות להיבדק בצורה מודולרית- המתקן החדש נחשב לראשון מסוגו בתעשייה.and the largest of its kind.
אחד מהגדולים ביותר מסוגו.the port make the project the largest of its kind in Israel- and perhaps even in the world.”.
הופכים את הפרויקט לגדול מסוגו בישראל ואולי אפילו בעולם".possession statutes in Europe, but a first of its kind bill proposed this week could change that.
הצעת חוק ראשונה מסוגה שהוצעה השבוע עלולה לשנות את זה.
