ITS PEAK in Hebrew translation

• שיא של הוא
• שיא של היא
• לשיא
• לפסגתה
• שיא של הם
• שפסגתו

Examples of using Its peak in English and their translations into Hebrew

At its peak, the mountain moved at a speed of 10 centimetres per day,
בשיאו, ההר זז במהירות של עשרה ס"מ ביום,

Coal consumption in the U.S. continued to rise until reaching its peak in 2007.
ההפקה והצריכה של פחם בארצות הברית גדלו בהתמדה עד שהגיעו לשיא בשנת 2007.

then this alterness will come to its peak.
אז הערנות הזאת תגיע לשיאה.".

the Harlem Renaissance was at its peak, and she soon became one of the writers at its center.
הרנסאנס של הארלם היה בשיאו, ועד מהרה היא הייתה לאחת הסופרים שבמרכזו.

The situation has reached its peak.
האירועים הגיעו לשיאם.

the unemployment rate was 5.4 percent and the roaring 1980s expansion was near its peak.
כשהאבטלה היתה ברמה של 5.4% והצמיחה של שנות ה- 80 הגיעה כמעט לשיא.

reaches its peak 8 to 24 hours after exposure and wanes in 3 days.
מגיעה לשיאה 24-8 שעות מרגע החשיפה ודועכת לאחר 3 ימים.

We make sure to pick every vegetable in the optimal growing season, when it's at its peak in terms of taste,
אנו מקפידים לקטוף כל ירק בעונת הגידול האופטימלית, כאשר הוא בשיאו מבחינת טעמו,

Coal consumption in the U.S. continued to rise until reaching its peak in 2007.
ההפקת והצריכה של פחם בארצות הברית גדלו בהתמדה עד שהגיעו לשיא בשנת 2007.

This was part of a heavy period of Indian activism and protest at a time when the Civil Rights Movement was at its peak.
זה היה חלק מתקופה קשה של אקטיביזם ומחאה הודית בכל פעם שתנועת זכויות האזרח הייתה בשיאה.

At its peak, the Stargate project laboratories was 14… researching remote viewing… and with results that seemed to
בשיאו, במעבדות הפרויקט סטארגייט היה 14… במחקר צפייה מרחוק… ועם תוצאות

At around the second month, nausea and vomiting could be at its peak and between the 12th and 18th week the condition may ease up.
בסביבות החודש, בחילות וההקאות השניות יכולה להיות בשיאו בין השבוע ה-12 וה-18 את מצבו עלול להקל.

Being that Steve was 21 at the time(meaning his natural hormonal output was at its peak) and a natural mesomorph;
להיות זה סטיב היה 21 באותה עת(כלומר הפלט ההורמונלי הטבעי שלו היה בשיאו) ו טבעי mesomorph;

it is a sign that your testosterone level is at its peak for the day.
רמת הטסטוסטרון שלך הוא בשיאו במשך היום.

is not one of the highest in the Alps, it is much higher at its peak than most Austrian ski areas.
הוא הרבה יותר גבוה בשיאו מאשר רוב אזורי הסקי האוסטרי.

That means its peak effectiveness won't last as long as androgens with longer windows of release such as Testosterone Enanathate.
זה אומר שיעילותו שיא לא יחזיק מעמד זמן רב ככל אנדרוגנים עם חלונות ארוכים של שחרור כגון טסטוסטרון Enanathate.

They normally refer to from the bottom-- from the trough-- of a wave to its peak.
הכוונה שלהם היא מהחלק התחתי, מהשפל של הגל, עד לשיא שלו.

The fury reached its peak when then Jerusalem mayor, Teddy Kollek entered the burning mosque.
התלהטות הרוחות הגיעה לשיא כשראש העיר ירושלים טדי קולק נכנס למסגד הבוער.

His addiction reached its peak in 2002, during what he described as"the most surreal week of my life".
התמכרותו הגיעה לשיא ב-2002, במהלך מה שתואר על ידו כ"השבוע הסוריאליסטי ביותר בחיי".

The accumulation of alluvium intensified in the Fatimid period and reached its peak with the abandonment of this part of the city.
הצטברות הסחף התגברה יותר בתקופה הפאטימית והגיעה לשיאה עם נטישת חלק זה של העיר.