ITS WEAPONS in Hebrew translation

• הנשק של היא
• הנשקים של היא
• על נשקה
• בנשקו
• הגרעין

Examples of using Its weapons in English and their translations into Hebrew

The FB-111 could carry two AGM-69 SRAM air-to-surface nuclear missiles in its weapons bay.
ה-FB-111A היה יכול לשאת אחד או שני טילי קרקע-אוויר גרעיני מסוג AGM-69 SRAM בתא הנשק שלו.

The text has two legally binding demands: that Syria abandons its weapons stockpile and that the chemical weapons experts be given unfettered access.
החלטה כוללת שתי דרישות מחייבות- שסוריה תיפטר ממצבורי הנשק הכימי שלה ותתיר למומחים גישה בלתי מוגבלת לאתרי הנשק הכימי.

The same Iran is trying to hide its weapons while everyone ignores it.
אותה איראן שמנסה להסתיר את הנשק שלה וכולם התעלמו מזה.

Topside pursues its profits, the military pursues its weapons, and we steer it all from within.
למעלה רודף רווחיה, הצבא רודף נשקיו, ואנחנו לנווט את הכל מבפנים.

He said Hamas would retain its weapons until the day of Palestine's liberation(al-Anadolu News, November 2, 2017).
הוא הדגיש כי חמאס שומרת על נשקה עד שיבוא היום שבו תשוחרר פלסטין(סוכנות הידיעות אנטוליה, 2 בנובמבר 2017).

The text has two legally binding demands: that Syria abandon its weapons stockpile and that chemical weapons experts be given unfettered access.
החלטה כוללת שתי דרישות מחייבות- שסוריה תיפטר ממצבורי הנשק הכימי שלה ותתיר למומחים גישה בלתי מוגבלת לאתרי הנשק הכימי.

The people I work with will not allow my country to surrender its weapons, not for your country, not for anyone.
האנשים שאני עובד איתם לא יאפשרו למדינה שלי להיכנע לנשק שלה, לא בשביל המדינה שלך, לא לאף אחד.

in this conflict it is the lie that directs its weapons against the truth.
ובקונפליקט הזה השקר הוא זה שמכוון את הנשקים שלו נגד האמת.

The outfit has been severely weakened in recent years after hundreds of its members were arrested and some of its weapons were seized.
עם זאת, בשנים האחרונות נחלשה מאוד המחתרת לאחר שמאות מחבריה נעצרו וחלק מכלי הנשק שלה נתפסו.

However, ETA has been severely weakened in recent years after hundreds of its members were arrested and some of its weapons were seized.
עם זאת, בשנים האחרונות נחלשה מאוד המחתרת לאחר שמאות מחבריה נעצרו וחלק מכלי הנשק שלה נתפסו.

Mr. Pompeo will arrive in Pyongyang with a proposed schedule for disarmament that would begin with a declaration by North Korea of all its weapons, production facilities and missiles.
פומפאו יציג בצפון קוריאה לוח זמנים לפירוק, שיתחיל בהצהרה של צפון קוריאה על כל כלי הנשק שלו, מתקני ייצור וטילים.

Pompeo will arrive in Pyongyang with a proposed schedule for disarmament that would begin with a declaration by North Korea of all its weapons, production facilities and missiles.
פומפאו יציג בצפון קוריאה לוח זמנים לפירוק, שיתחיל בהצהרה של צפון קוריאה על כל כלי הנשק שלו, מתקני ייצור וטילים.

Two U.S. officials tell Fox News that the Iranian ship came within 1,000 yards of the guided missile destroyer USS Mahan with its weapons manned.
שני בכירים בארה"ב אמרו כי הספינה האיראנית הגיעה לטווח של 1, 000 מטר ממשחתת הטילים המודרכת USS Mahan עם כלי הנשק שלה מאוישים.

there is no further need for the resistance and its weapons.'.
אין יותר צורך בהתנגדות ובנשק שלה'.

this is the same Iran that is currently trying to hide its weapons program and everyone is trying to ignore it.
וזו אותה איראן שכרגע מנסה גם להחביא את תכנית הנשק שלה וכולם מנסים להתעלם מזה".

Despite the warmer tone to the relationship, North Korea has not complied with US demands to provide a complete inventory of its weapons programmes and take irreversible steps to give up its arsenal.
למרות ההתחממות היחסים, צפון קוריאה לא נענתה לדרישות ארה"ב לספק מלאי מלא של תוכנית הנשקים שלה ולא לקחה צעדים בלתי הפיכים לצמצום ארסנל הנשקים שלה.

it would unavoidably increase the DPRK's ability to subvert sanctions and generate revenue for its weapons programs.”.
שהדבר בהכרח יגדיל את יכולת ה- DPRK להטיל סנקציות ולייצר הכנסות עבור תוכניות הנשק שלה".

The call by some in the opposition bloc for the resistance to willingly give up its weapons constitutes a clear rejection of ideas proposed by the resistance in efforts to find an agreed-upon solution.
קריאתם של חלק מגושי האופוזיציה שההתנגדות[חזבאללה] תוותר מרצון על נשקה, מהווה דחייה ברורה של רעיונות שהציעה ההתנגדות כדי למצוא פתרון מוסכם.

solution to the crisis, wherein the United States cease its drills with South Korea in exchange for the North suspending its weapons programs.
שבו ארה"ב מפסיקה את תרגיליה עם דרום קוריאה בתמורה לצפון השעיית תוכניות הנשק שלה.

Despite the warmer tone to the relationship, North Korea has not complied with USA demands to provide a complete inventory of its weapons programmes and take irreversible steps to give up its arsenal.
למרות ההתחממות היחסים, צפון קוריאה לא נענתה לדרישות ארה"ב לספק מלאי מלא של תוכנית הנשקים שלה ולא לקחה צעדים בלתי הפיכים לצמצום ארסנל הנשקים שלה.