JET PLANE in Hebrew translation

• מטוס סילון
• מטוס הסילון
• jet plane

Examples of using Jet plane in English and their translations into Hebrew

On October 18, 2017, the Russian Sputnik news website released a video showing a jet plane landing in Deir ez-Zor's military airfield and a cargo aircraft taking off from the airfield.
ב-18 באוקטובר 2017 פורסם סרטון ע”י אתר החדשות הרוסי Sputnik בו נראה מטוס סילון נוחת בשדה התעופה הצבאי של דיר אלזור ומטוס תובלה הממריא ממנו.

a simple three-chord structure, such as John Denver's“Leaving on a Jet Plane”.
כגון שירו של ג'ון דנוור"Leaving on a Jet Plane".

Grumman's first jet plane, the F9F Panther,
מטוס הסילון הראשון של גראמן, ה-F9F פאנת'ר,

was the subject of a lawsuit brought by Denver, who argued that its wordless guitar break was based on his"Leaving on a Jet Plane". An out-of-court settlement ensured that the song would never be re-released in its original form.[4].
ג'ון דנוור טען שקטע נגינה בגיטרה בסינגל"Run 2" של הלהקה מבוסס על"Leaving on a Jet Plane". פשרה שהתקבלה מחוץ לבית המשפט הבטיחה שהשיר לא יצא בעיבוד המקורי.[1].

Leaving on a Jet Plane" is a song written by John Denver[1]
Leaving on a Jet Plane"(בעברית: עוזבת במטוס סילון)

And jet planes overhead.
ומטוסי סילון מעלי.

Jet planes, penthouses, yachts.
מטוסי סילון, פנטהאוזים, יאכטות.

Twelve jet planes and eight.
מטוסים ושמונה… לא 12.

Jet planes, islands, tigers on a gold leash-.
מטוסי סילון, איים, נמרים מחוברים לרצועת זהב;

Jet planes… cutting through… a cloudless September sky.
מטוסי סילון… חיתוך דרך… שמי ספטמבר ללא עננים.

Maybe Jet planes, islands, tigers on a gold leash?
מטוסי סילון, איים, נמרים מחוברים לרצועת זהב;?

Jet planes, islands, tigers on a gold leaf.
מטוסי סילון, איים, נמרים מחוברים לרצועת זהב;

Our collection of jet planes will spoil you for choices.
האוסף של מטוסי סילון יפנק אתכם בחירות.

So are comet jet planes dropping out of the sky.
כך גם מטוסי סילון שצונחים מהשמים.

At the end of the sixties, jet planes, now with more range, stopped landing at Santa Maria.
בסוף שנות השישים, עם ייצורם ההמוני של מטוסי הסילון, המטוסים שחוצים את האטלנטי כבר לא נוחתים בסנטה מריה.

I ran four years ago to stop the jet planes from flying over…
רצתי לפני 4 שנים כדי למנוע מהמטוסים לטוס מעליינו.

The Corporation is headquartered in Hiroshima was engaged in the production of jet planes, chainsaws, scooters Rabbit
תאגיד שבסיסה בהירושימה אופנועים התחיל הייצור של מטוסי סילון, משור, ארנב,

Starting in 1944, over a thousand unmanned jet planes packed with explosives fell on Kent.
החל משנת 1944 למעלה מאלף מטוסי סילון בלתי מאוישים עמוסים בחומר נפץ התרסקו בקנט.

To conduct reconnaissance by heavy jet planes in conditions of counteraction of enemy air defense is risky and leads to unjustified losses.
כדי לבצע סיור על ידי מטוסי סילון כבדים בתנאים של הגנה אווירית של האויב אווירי מסוכן ומוביל לאובדן לא מוצדק.

Alliance Aviation has a fleet of 15 Fokker 100 and eight Fokker 70 jet planes, and says it is the largest global operator of these types of aircraft.
בבעלות Alliance Aviation צי של 15 מטוסי פוקר 100 ושמונה מטוסי פוקר 70 והיא המפעילה הגדולה ביותר של מטוסים אלה, לדבריה.