JOHN PAUL in Hebrew translation

• ג'ון פול
• יוחנן פאולוס
• וג'ון פול
• ג 'ון פול
• את john paul

Examples of using John paul in English and their translations into Hebrew

I was working at the sessions for Donovan's Hurdy Gurdy Man, and John Paul Jones was looking after the musical arrangements.
עבדתי בהקלטה של"Hurdy Gurdy Man" של דונובן, שג'ון פול ג'ונס עשה לו את העיבוד.

Evolution is widely acknowledged as scientific fact. It's even accepted by prominent conservatives like George will and the late pope John Paul.
אבולוציה ידועה בכל בתור עובדה מדעית היא אפילו מקובלת על אנשים חשובים כמו ג'ורג וויל והאפיפיור האחרון ג'ון פול.

But everything suggests that Farrow's bad karma had accompanied her, John Paul, George, and Ringo on their trip.
אבל מכל מה שקרה ניכר שהקארמה הרעה של פארו ליוותה אותה גם שם, במהלך הטיול עם ג'ון, פול, ג'ורג' ורינגו.

John Paul Young said of the recording,"We actually did'Love Is in the Air' because we needed something for the German market.'Standing
ג'ון פול יאנג אמר על ההקלטה,"למעשה עשינו את 'Love Is in the Air'

Pope John Paul had trouble understanding Hawking and knelt down beside his wheelchair to hear him better, prompting one scientist to comment that“things certainly
האפיפיור יוחנן פאולוס השני התקשה להבין את הוקינג וכרע על ברכיו ליד כיסא הגלגלים שלו כדי לשמוע אותו טוב יותר,

Jenny Bevan won the Costume Design(Drama) award at the Royal Television Society Craft and Design Awards in 2004 for her work on the production.[10] The awards also saw John Paul Kelly nominated in the Production Design(Drama) category.
ג'ני ביוון זכתה בפרס"Royal Television Society" על עיצוב התלבושות לתוכנית דרמה. ג'ון פול קלי היה מועמד לפרס בקטגוריית עיצוב ההפקה לתוכנית דרמה.

However I pray that the miracle of what John Paul II referred to as“the flowering of a new springtime in mutual relations” will increasingly become evident in the Middle East, as throughout the world.
אולם אני מתפלל כי הנס לו קרא יוחנן פאולוס II"פריחת אביב חדש ביחסים ההדדיים" יהיה מורגש יותר ויותר במזרח התיכון ובכל העולם.

Willard Van Dyke, John Paul Edwards, Imogene Cunningham,
וילארד ואן דייק, ג'ון פול אדוארד, אימוג'ן קנינגהם,

guitarist Jeff Beck and future Led Zeppelin members Jimmy Page and John Paul Jones to record an instrumental,‘Beck's Bolero',
ניקי הופקינס וחבריה לעתיד של לד זפלין ג'ימי פייג' וג'ון פול ג'ונס כדי להקליט קטע אינסטרומנטלי,

both sides in the Arab-Israeli conflict, on February 14th, Pope John Paul ll meets Arafat in Rome to sign an accord to normalize relations between Roman Catholic churches in Jerusalem and PA.
האפיפיור יוחנן פאולוס השני נפגש עם עראפת ברומא כדי לחתום על הסכם לנורמליזציה של היחסים בין כנסיות רומיות קתוליות בירושלים והרשות הפלסטינית.

as did Benjamin Franklin, John Paul Jones and Thomas Jefferson.
וכך גם בנג'מין פרנקלין, ג'ון פול ג'ונס ותומאס ג'פרסון.

We must also pay tribute to Poles such as Karol Wojtyła(who would become Pope John Paul ll), who protected many individual Jews,
כמו כן, עלינו להכיר בפולנים דוגמת האפיפיור יוחנן פאולוס השני, יאן קרסקי ואחרים שניסו, ללא הצלחה, לשכנע את מנהיגי המערב לנקוט

Them Crooked Vultures is a rock supergroup formed in Los Angeles in 2009 by John Paul Jones(former member of Led Zeppelin),
הלהקה הוקמה בלוס אנג'לס, ארצות הברית, בשנת 2009 על ידי דייב גרוהל(מלהקות Foo Fighters ו-Nirvana), ג'ון פול ג'ונס(מלהקת Led Zeppelin)

The first is the impact of the visit of the late Pope John Paul II in the year 2000,
הסיבה הראשונה היא ההשפעה של ביקורו שהאפיפיור יוחנן פאולוס II המנוח בירושלים בשנת 2000,

His first major role was that of French teacher John Paul Keating in the Channel 4 comedy-drama Teachers during its second series in 2002.
תפקידו הגדול הראשון של אוונס היה בשנת 2002 בתפקיד המורה לצרפתית ג'ון פול קיטינג בעונה השנייה של סדרת הדרמה-קומית"מורים" של ערוץ 4.

Had John Paul survived another 10 years,
אילו היה יוחנן פאולוס חי עוד עשר שנים,

only thanks to the legendary Federico Fellini, who enlisted the support of Pope John Paul II, the masquerade tradition was restored.
בזכות הפדריקו פליני האגדי, שגייס את תמיכתו של האפיפיור ג'ון פול השני, הוחזרה מסורת המסכות.

As Pope John Paul the Great wrote,“It should be recalled that no specific term exists in Hebrew and Aramaic to express the word‘cousin', and that the term‘brother' and‘sister' therefore
כאפיפיור יוחנן פאולוס הגדול כתב,“יש לזכור כי לא מונח מסוים קיים עברית וארמית לבטא את המילה 'בן דוד',

But apparently John Paul had trouble understanding and knelt down beside Hawking's wheelchair to hear better, thereby prompting one wit to remark that"things
האפיפיור יוחנן פאולוס השני התקשה להבין את הוקינג וכרע על ברכיו ליד כיסא הגלגלים שלו כדי לשמוע אותו טוב יותר,

Rumours were fuelled when Pope John Paul I died suddenly in 1978 after only 25 days in office,
השמועות עשו להן כנפיים במיוחד לאחר מותו של האפיפיור יוחנן פאולוס הראשון בשנת 1978 לאחר 25 ימים בלבד בתפקיד,