JOHN PAUL in Tagalog translation

• john paul
• juan pablo

Examples of using John paul in English and their translations into Tagalog

It was visited by Pope John Paul II and Pope Francis during their trips to Thailand in 1984 and 2019.
Binisita ito nina Papa Juan Pablo II at Papa Francisco sa kanilang mga paglalakbay sa Thailand noong 1984 at 2019.

In 1979, Pope John Paul II visited the Hagia Sophia Mosque in Istanbul
Noong 1979, bumisita si Pope John Paul II sa Moske ng Hagia Sophia sa Istanbul at sa isa pa sa Damascus,

The Shrine itself was blessed by Pope John Paul II during his first Apostolic Visit to Metro Manila in 1981.
Ang dambana mismo ay pinagpala ni Pope John Paul II sa kanyang unang Apostolikong Pagbisita sa Metro Manila noong 1981.

Pope John Paul II was hospitalised with breathing problems caused by a bout of influenza on 1 February 2005.
Isinugod sa ospital si Papa Juan Pablo II dahil sa kahirapan sa paghinga dulot ng trangkaso noong 1 Pebrero 2005.

Pope John Paul II appointed him an auxiliary bishop for Manila on Nov. 27,
Itinalaga siya ni Santo Papa Juan Pablo II bilang katulong na obispo ng Maynila noong 27 Nobyembre 1993

was canonised by Pope John Paul II in 1987.
na-canonised ni Pope John Paul II noong 1987.

by the bull Sollicitus de spirituali of Pope John Paul II.
ng bulang Sollicitus de spirituali ni Papa Juan Pablo II.

The Domus Internationalis Paulus VI, was established as a Foundation by Pope John Paul II on 6 January 1999.
Ang Domus Internationalis Paulus VI, ay itinatag bilang isang Pundasyon ni Papa Juan Pablo II noong 6 Enero 1999.

It was elevated to the status of a minor basilica on 18 June 1980 by Pope John Paul II.
Itinaas ito sa katayuan ng isang basilika menor noong 18 Hunyo 1980 ni Papa Juan Pablo II.

The centenary of this church was celebrated during the historic visit of Pope John Paul II to Thrissur City in 1986.
Ang sentenaryo ng simbahang ito ay ipinagdiriwang sa makasaysayang pagbisita ni Papa Juan Pablo II sa Lungsod Thrissur noong 1986.

Santa Cruz was proclaimed a Basilica by Pope John Paul II in 1984.
ipinahayag ang Santa Cruz bilang Basilika ni Papa Juan Pablo II noong 1984.

John XXIII served as pope from 1958 through 1963 and John Paul II served as pope from 1978 through 2005.
Si Papa Juan XXIII ay naging papa mula 1958 hanggang 1963, at si Papa Juan Pablo II naman ay namuno mula 1978 hanggang 2005.

once called the"Wild West of Pangasinan," was created into a diocese by Pope John Paul II.
tinatawag dating" Wild West ng Pangasinan," ay nilikhang isang diyosesis ni Papa Juan Pablo II.

given to the Orthodox community of Rome by Pope John Paul II in 2004.
ibinigay sa pamayanang Orthodokso ng Roma ni Papa Juan Pablo II noong 2004.

John Paul II was interred in the grottoes under the basilica,
Inilibing ang labi ni Juan Pablo II sa mga grotto sa ilalim ng basilika,

Not even John Paul II himself, during his time on earth,
Mismong si John Paul II, noong nabubuhay pa siya sa mundo,

John Paul II's earliest official visits were to the Dominican Republic and Mexico in January 1979.
Bumisita si Juan Pablo II sa Republikang Dominikano at sa Mexico noong Enero 1979.

In December 1989, John Paul II met with the Soviet leader Mikhail Gorbachev at the Vatican
Noong Disyembre 1989, nakipagkita si Juan Pablo II sa lider ng Sobyet na si Mikhail Gorbachev sa Vatican at nakipagpalitan ng respeto

John Paul II was rushed into the Vatican complex and then to the Gemelli Hospital.
Sinugod si Juan Pablo II sa loob ng mga gusali ng Vatican at sa Ospital ng Gemelli.

On John Paul II's death, Mikhail Gorbachev said:"Pope John Paul II's devotion to his followers is a remarkable example to all of us.".
Sa pagpanaw ni Juan Pablo II, sinabi ni Mikhail Gorbachev:" Ang malasakit ni Papa Juan Pablo II sa kaniyang mga tagasunod ay isang pambihirang halimbawa para sa ating lahat.