JUDGE A MAN in Hebrew translation

• שופט אדם
• שפוט אדם
• לשפוט אדם

Examples of using Judge a man in English and their translations into Hebrew

Joh 7:51"Does our law judge a man before it hears him and knows what he is doing?".
האם החוק שלנו לשפוט אדם, אלא אם כן שמע אותו לראשונה והוא ידוע מה הוא עשה?".

There is an old adage,“Before you judge a man, walk a mile in his shoes.”.
עוד אמר:"לפני שאתה שופט אדם, צעד 100 מייל בנעליו.

The French philosopher Voltaire said“Judge a man by his questions, rather than his answers.”.
הפילוסוף והסופר הצרפתי וולטר אמר:"שפוט אדם לפי השאלות שלו, ולא לפי תשובותיו".

Judge a man by his questions rather than by his answers,” Voltaire insisted.
שפוט אדם לפי השאלות שלו, ולא לפי תשובותיו", אמר פעם וולטייר.

Judge a man by his questions rather than by his answers,” says Voltaire.
שפוט אדם לפי השאלות שלו, ולא לפי תשובותיו", אמר פעם וולטייר.

Judge a man by his questions, rather than his answers',
שפוט אדם לפי השאלות שלו,

John 7:51"Does our law judge a man, unless it first hears from him personally and knows what he does?".
האם החוק שלנו לשפוט אדם, אלא אם כן שמע אותו לראשונה והוא ידוע מה הוא עשה?".

The French philosopher, Voltaire said,“Judge a man by his questions rather than by his answers.”.
הפילוסוף והסופר הצרפתי וולטר אמר:"שפוט אדם לפי השאלות שלו, ולא לפי תשובותיו".

Your Honor, I'm merely trying to determine whether this juror can fairly judge a man who makes thousands of times what she.
כבודו, אני רק מנסה לקבוע אם מושבע זה די יכול לשפוטאדם.

Doth our Law judge a man before it hear him, and know what he hath done?"?
האם החוק שלנו לשפוט כל אדם, לפני שהוא שומע אותו, ויודע מה הוא עשה?

Does our law judge a man before it hears him and knows what he is doing?
האם החוק שלנו לשפוט כל אדם, לפני שהוא שומע אותו, ויודע מה הוא עשה?

For judge a man not by the wear of what he wears,
על ששפטת אדם לא לפי בלאי בגדו,

never judge a man by his appearance!
לעולם לא לשפוט בן אדם לפי ההופעה שלו!

We judge a man by his deeds.
אדם נשפט על מעשיו.

You know how I judge a man's character?
את יודעת איך אני שופטת אופי של גבר?

Don't judge a man by his clothes.
אל תשפוט אדם על פי תחתוניו.

Don't judge a man by what he has.
אל תשפוט אדם לפי רכושו.

I don't judge a man because of his color.
אני לא שופט בן אדם על פי צבע עורו.

Don't judge a man from the way he looks.
אל תשפוט אדם על פי מראהו.

Can we judge a man by whom he associates with?
אפשר לשפוט אדם לפי מי שהוא מתחבר אליו?