KHALIFA in Hebrew translation

• ח'ליפה
• חליפה
• כליפא
• khalifa
• קאליפה

Examples of using Khalifa in English and their translations into Hebrew

Khalifa was to large extent the face of rapprochement between Israel and Gulf states,
ח'ליפה היה במידה רבה הפנים של ההתקרבות המחודשת בין ישראל למדינות המפרץ,

Khalifa, who is considered the most pro-Israel official in the Gulf,
חליפה , הנחשב לאחר מהנציגים הפרו-ישראלים ביותר במפרץ,

the world's tallest tower, Dubai's Burj Khalifa, can withstand about 8,000 tons of pressure per square meter- the weight of over 1,200 African elephants!
בורג' חליפה בדובאי, יכול לעמוד בלחץ של 8000 טון למטר מרובע-- המשקל של יותר מ 1200 פילים אפריקאים!

Bar Khalifa told the soldiers about his past,
בר כליפא סיפר ללוחמים על עברו,

In 2012, Wiz Khalifa told Forbes he would earn $100 million that year(he went on to make $9 million).
דוגמה להפרזה הוא הראפר האמריקאי ויז קאליפה (Wiz Khalifa) שאמר בראיון ל"פורבס" שהוא עומד להרוויח 100 מיליון דולר בשנה שבה נאמרו הדברים(והרוויח בסוף 9 מיליון דולר).

Burj Khalifa, Dubai 2010 555 1,821 Opened on October 15, 2014 on the 148th floor. There is another observation deck at 452.1 m(1,483 ft) on the 124th floor, which has been open since the building was opened to the public.
בורג' חליפה , דובאי 2010 555 1, 821 נפתח ב- 15 באוקטובר 2014 בקומה 148. יש מרפסת תצפית נוספת ב- 452.1 בקומה 124 שנפתחה מאז שנפתח הבניין לקהל.

Khalifa appeared with Girl Talk,
ביולי 2009 קאליפה הופיע עם Girl Talk,

only for beach holidays, but to see with their own eyes the Burj Khalifa is the world's tallest skyscraper of 828 meters high and another unique architecture.
כדי לראות במו עיניהם את Burj Khalifa הוא גורד השחקים הגבוה ביותר בעולם של 828 מטר גבוה ועוד ארכיטקטורה ייחודית.

In July, Khalifa posed for an unprecedented photo with Israel's Foreign Minister Israel Katz at the sidelines of an event in Washington,
בחודש יולי, ח'ליפה הצטלם באופן חסר תקדים עם שר החוץ ישראל כ"ץ בפגישתם בשולי ועידה בוושינגטון,

The Saudis engineered another army coup in Libya, using General Khalifa Hafter, and in Syria they channeled funds and arms to jihadist organizations so they would be a counterweight to the alliance between the Muslim Brotherhood and the democratic forces.
בלוב היא חוללה הפיכה צבאית באמצעות הגנרל ח'ליפה חיפתר, ובסוריה היא הזרימה נשק וכספים לארגונים ג'יהדיסטים כדי שיהוו משקל נגד לברית בין האחים המוסלמים והכוחות הדמוקרטים.

The Secretary of State for Foreign& Commonwealth Affairs noted upon signing Abu Dhabi 2010 in the presence of Her Majesty and His Highness Sheikh Khalifa that 100,000 British citizens lived in the Emirates and over a million visited each year for business and leisure.
מזכיר המדינה לענייני חוץ ציין עם חתימתו של אבו דאבי 2010 בנוכחות המלכה והשייח' חליפה כי 100, 000 אזרחים בריטים חיו באמירויות ומעל מיליון ביקרו בכל שנה לצורך עסקים ופנאי.

On July 25, peace talks were held in Paris between Prime Minister Fayez al-Sarraj and Marshal Khalifa Haftar. A ceasefire was agreed upon,
ב-25 ביולי נערכו בפריז שיחות שלום בין ראש הממשלה פייז אל-סראג' למרשל חליפה הפטר. סוכם על הפסקת אש והובטח

The Azerbaijan Tower will be 200 m higher than the world's current tallest building- Burj Khalifa, and 50 m higher than the Kingdom Tower to be built in Jeddah, Saudi Arabia.
מגדל אזרבייג'ן יהיה גבוה ב 200 מ' מהבניין הגבוה ביותר כיום- בורג' ח'ליפה , וב-50 מ' גבוה יותר ממגדל Kingdom שאמור להיבנות בעיר ג'דה בסעודיה.

His Highness Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan was elected as second President of the United Arab Emirates, the state that was announced on the 2nd of December 1971.
הוד מעלתו שייח 'חליפה בן זייד אל נהיאן הוא הנשיא השני של איחוד האמירויות, אשר הקמתה הוכרזה ביום ה- 2 של דצמבר, 1971.

Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan,
שייח 'ח'ליפה בן זאיד אל-נאהיאן,

The Burj Khalifa, it's the tallest building in the world,
בורג' חאליפה , הבניין הגבוה ביותר בעולם,

Ahmad Khalifa, who represents the Israeli Arabs in it, said,"these activities are accumulating and will continue and feature widespread participation from all parts of the homeland.".
אחמד חליפה , אמר כי"הפעילויות הללו מצטברות והן יימשכו ותהיה בהן השתתפות נרחבת מכל מחוזות המולדת.".

which was headed by bin Laden's brother-in-law, Muhammad Jamal Khalifa, from 1986 to 1994, served as a conduit to the Abu Sayyef organization fighting the Filipino Army.
שבראשו עמד גיסו של בן-לאדן, מוחמד ג'מאל כליפה , מ-1986 עד 1994 שימש כצינור מעבר לארגון אבו סאייף הנלחם בצבא הפיליפינים.

PI was established in 2000 by an Emiri decree under the direction of His Highness Sheikh Khalifa bin Zayed Al Nahyan,
PI הוקמה בשנת 2000 על ידי צו Emiri בניהולו של הוד מעלתו השיח 'ח'ליפה בן זאיד אאל נהיאן,

Bahrain has had only one Prime Minister since the country's independence, Khalifa bin Salman Al Khalifa, the uncle of the reigning King Hamad bin Isa Al Khalifa..
בבחריין ראש הממשלה היחיד שמונה מאז עצמאותה של המדינה הוא ח'ליפה בן סלמאן אאל ח' ליפה, דודו של המלך המכהן, חמד בן עיסא אאל ח'ליפה.