HALIFE in English translation

• caliph
• khalifa
• successors
• viceroy
• the κhalifa's

Examples of using Halife in Turkish and their translations into English

Ey Davud! Biz seni yeryüzünde halife yaptık.
O David, We have made you trustee on the earth.

Ey Davud! Biz seni yeryüzünde halife yaptık.
We said:'David, We have made you a caliph in the earth.

Tibette Dali Lama ile Sudanda halife ile tanıştım.
Caliphate in Sudan. I met the Dali Lama in Tibet.

Tibette Dali Lama ile Sudanda halife ile tanıştım.
I met the Dali Lama in Tibet, Caliphate in Sudan.

Müslüman Mısırlılar Halife Osman isyan 685-699:
Muslim Egyptians revolt against the Caliph Uthman 685-699:

Tamim bin Hamad bin Halife es-Sani,( d. 3 Haziran 1980,
Sheikh Tamim bin Hamad bin Khalifa Al Thani(;

Halife, bir ittifak düzenlemek için kendi temsilcilerini Bulgaristana göndermeyi kabul etti;
The caliph agreed to send his own representatives to Bulgaria to arrange an alliance

Katar Emiri Şeyh Hamad bin Halife el Tani,
Qatar's Emir Sheikh Hamad bin Khalifa al-Thani met with the Bosnia

imparatorluğun lideri Halife Abdül Malik,
the empire's leader, Caliph Abdul Malik,

Halife bin Abdullah, Kral Hamadın yeğeni ve Bahreynde El Halife kraliyet ailesinin bir üyesidir.
Khalifa bin Abdullah is a cousin of King Hamad and a member of the Al Khalifa royal family of Bahrain.

Halife Osmanın hüküm sürdüğü dönemde Medinedeki camilerin duvarlarına işaretler asılmasının emredildiği söylenir.
Ordered the signs be posted to the walls of the mosques in Medina. It was said in the reign of Uthman, the Caliph.

Rabbin, meleklere şöyle demişti:'' Yeryüzüne bir halife yerleştireceğim.
And when thy Lord said to the angels,'I am setting in the earth a viceroy.

Musa dedi ki:'' Umulur ki, Rabbiniz düşmanlarınızı helak edip de sizi yeryüzünde halife kılacaktır ve sizin nasıl işler yaptığınıza bakacaktır.
He said,"Your Lord may well destroy your enemy and make you successors to the land. Then He will see how you conduct yourselves.

Halife bin Abdullah Londrada Bahreynin büyükelçisi olarak görev yapıyordu
Khalifa bin Abdullah was appointed on March 23,

Halife, Ventotene Adasındakimülteci topluluğunu kullanarak… altı ortaokul öğrencisini veöğretmenleri Don Antonioyu… rehin aldı.
The Caliph, has taken six elementary school children hostage presumably using the refugee community on the island of Ventotene, as well as their teacher, Don Antonio.

Ağustos 2014 tarihinde Bahreynin başbakanı Halife bin Salman El Halife, Körfez birliğinin kurulmasına yeniden ilgi gösterdi ve bölgedeki güncel olayların teklifin önemine değindi belirtti.
In 2014, Bahrain prime minister Khalifa bin Salman Al Khalifa said that current events in the region highlighted the importance of the proposal.

Halife Memun, Mutezilenin izinden gidiyor…
Caliph al-Ma'mun followed the Mu'tazila…

Katar Emiri Şeyh Hamid bin Halife el Tani
Sheikh Hamad bin Khalifa Al-Thani, emir of Qatar;

Prens Kasım, yedi dolunay olmadan taç giymezse… halife olma hakkını tamamen kaybeder.
He will lose forever his right to be caliph. unless prince kassim is crowned before the passing of seven moons.

Ve numerolojistim de garanti verdi bu isimle kariyeri Dubaideki Burç Halife gökdeleninden bile büyük olacak.
And my numerologist has guaranteed that after this name her career will scale higher than Dubai's Burj Khalifa.