KILLING ONE in Hebrew translation

• להרוג אחד
• הריגת אחד
• הורגים אחד
• אחד נהרג
• הרג אחד
• שהרג את אחד
• והרג אחד
• ורצח אחד

Examples of using Killing one in English and their translations into Hebrew

On 1 August 1976, shortly before 05:00, the bridge collapsed, killing one person.
ביום ראשון, 1 באוגוסט 1976, קרוב לשעה 5:00 בבוקר הגשר קרס ובן אדם אחד נהרג.

I soon witnessed boys like them killing one another in conflicts between rival groups.
מהר מאוד לאחר מכן הייתי עד לילדים כמותם הורגים אחד את השני כחלק מסכסוך בין קבוצות יריבות.

Yeah, or a couple of Axis spies trying to make killing one of our scientists look like something else.
כן, מומנט זהב של מרגלי ציר לנסות מנסה לעשות והרג אחד המדענים שלנו נראה כמו משהו אחר.

He ended up shooting a van full of Hasidic boys on the Brooklyn Bridge, killing one of them.”.
בסופו של דבר הוא ירה לעבר מכונית מסחרית בגשר ברוקלין, שהיתה מלאה בבחורי ישיבה, ורצח אחד מהם".

I'm not gonna stand here and let you accuse me of killing one of my best friends, all right?
אני לא מתכוון לעמוד כאן וניתן לך להאשים אותי של הרג אחד ממני חברים הכי טובים, בסדר?

least five Death Eaters, possibly killing one, and were pursued by Lord Voldemort himself at one point.
וכנראה הרגו אחד, פצעו שניים, ונתקלו בלורד וולדמורט בעצמו באחת מהנקודות.

least five Death Eaters, possibly killing one, injuring two, and were pursued by Lord Voldemort himself at one point.
וכנראה הרגו אחד, פצעו שניים, ונתקלו בלורד וולדמורט בעצמו באחת מהנקודות.

A shot was soon fired, killing one of the young men in the vehicle,
בתוך זמן קצר נשמעה יריה שהרגה את אחד מיושבי המכונית,

You would think killing one of the most wanted criminals in the country would be a good thing.
חשבתי שלהרוג את אחד המבוקשים הגדולים במדינה יהיה דבר טוב.

A grotesque menace to our just society, who had the audacity to fight back, killing one of us when we attempted to execute him tonight.
חבר בקהילה שהיה לו חוצפה להשיב מלחמה. הוא הרג את אחד מאיתנו כשניסינו להוציא אותו להורג.

Must feel weird, killing one of your own, especially like this,
זה בטח מרגיש מוזר, להרוג מישהו משלנו, במיוחד ככה,

The force recovered, killing one of the terrorists and wounding the other, who escaped.
הכוח התעשת, הרג את אחד המחבלים ופצע את השני, שנמלט.

The Holy Qur'an clearly states that killing one innocent person is like killing the whole of humanity(5:32).
לפי הקוראן, הריגת אדם חף מפשע משולה להריגת העולם האנושי כולו (קוראן 5:32).

he's holding them together even after killing one of them.
והוא שומר אותם מאוחדים, גם אחרי שהוא הרג אחד מהם.

if we just go on killing one another.
או שנמשיך להרוג זה את זה.

The reason for this discrepancy has been widely attributed to Driesch separating the two blastomeres completely rather than just killing one as Roux had done.
הסיבה לפער זה יוחס לכך שדריש הפריד לחלוטין בין שני בלסטומרים ולא הרג אחד מהם כפי שעשה רו.

Israeli soldiers fired on them, killing one and wounding two others.
חיילים ישראלים ירו עליה, הרגו אדם אחד ופצעו שניים.

The only option was to operate, thereby killing one and saving the other.
הברירה היחידה הייתה לבצע ניתוח הפרדה שיגרום למות אחד מהם ויציל את השני.

The alleged shooting of women carrying white flags, killing one, on January 4(location unknown).
הטענה בדבר ירי בנשים שנשאו דגלים לבנים ב-4 בינואר שממנו נהרגה אחת מהן(מיקום בלתי ידוע).

Tragedy struck today when an out-of-control driver crashed into this autoshop killing one employee.
בבית-ספר האינדיאני בוואיומינג. תאונה טרגית ארעה היום כשנהג איבד שליטה, התנגש בחנות לחלקי רכב ודרס למוות את אחד העובדים.