KIMONO in Hebrew translation

• קימון של הוא
• קימונו
• הקימונו

Examples of using Kimono in English and their translations into Hebrew

Someone else would have taken the kimono.
מישהו אחר היה לוקח את הקימונו.

Men's kimono are usually one basic shape and are mainly worn in subdued colours.
קימונו לגברים עשויים בדרך כלל צורה בסיסית אחת, ונלבשים בעיקר בצבעים מאופקים למדי.

Men's kimono are usually one basic shape and are mainly worn in subdued colors.
קימונו לגברים עשויים בדרך כלל צורה בסיסית אחת, ונלבשים בעיקר בצבעים מאופקים למדי.

Hiyoku(ひよく) A type of under-kimono, historically worn by women beneath the kimono.
הייוקו (Hiyoku) זהו סוג של קימונו-תחתון, שנלבש מבחינה היסטורית על ידי נשים תחת הקימונו.

a present in Chungking, you know, a kimono or something.
אתה יודע, קימונו או משהו.

chest and on the back of the kimono.
החזה וחלקו האחורי של הקימונו.

The host wears a kimono, while guests may wear kimono or formal clothes.
המארחת לובשת קימונו אותנטי וגם האורחים צריכים ללבוש קימונו או לבוש רשמי אחר.

chest and back of the kimono.
החזה וחלקו האחורי של הקימונו.

Kyoto's kimono weavers are particularly renowned, and the city remains the premier center for kimono manufacturing.
טווי הקימון של הוא של קיוטו הם מה מפורסמים, ו ה עיר נשארה כ מרכז ארצי ל ייצור קימון של קיוטו הם מהמפורסמים, והעיר נשארה כמרכז ארצי לייצור קימונו.

To wear a kimono, you cross the left side over the right and tie it with a sash called an obi.
לובשים את הקימונו כאשר כנף הבגד השמאלית מונחת מעל הימנית ונקשרת באמצעות אבנט הנקרא OBI.

His kimono's all ripped
הקימון של הוא של הוא קרוע לגמרי

Let's catch his falling tears and wipe them away… Wipe them away… Let's take his tear-soaked kimono and wash it clean.
טיפטוף טיפטוף טיפטוף… הבה נתפוס את דמעותיו הנופלות וננגבן בעדינות… וננגבן… הבה וניקח את הקימונו ספוג הדמעות שלו ונרחץ אותו עד שיתנקה… נרחץ אותו עד שיתנקה.

I have a pretty oriental kimono, too.
יש לי גם קימונו אוריינטאלי.

That kimono was worth more than you!
הקימונו הזה היה שווה יותר ממך!

Beauty City Tokyo" Kimono.
ביוטי סיטי טוקיו- קימונו.

Her little trick with that kimono will cost you.
הטריק הקטן שלה עם הקימונו יעלה לך ביוקר.

The clothing of Samurai is also a kind of Kimono.
גם השמלה הזאות היא סוג של קימונו.

That kimono does wonders for your decolletage.
הקימונו הזה… עושה נפלאות לאיזור המחשוף שלך.

Japanese lady in kimono.
נערות יפניות ב קימונו.

there are specific ways to fold kimono.
ישנן דרכים מסוימות לקיפול הקימונו.