KNOWN AT in Hebrew translation

• ידוע באותו
• ידוע ב
• ידועים באותה
• ידועות באותו
• הידועים ב

Examples of using Known at in English and their translations into Hebrew

neither among the inhabitants of the shelter, nor among the known at that time breeds, he could not find the ideal of a loyal guard.
וגם לא בין הגזעים הידועים באותה תקופה, לא מצא את האידיאל של שומר נאמן.

However, this was not the most accurate approximation to π known at the time, as the Persian mathematician Jamshīd al-Kāshī had calculated π to an accuracy of nine sexagesimal digits
אף על פי כן, זהו לא היה הקירוב המדויק ביותר ל-π הידוע באותו זמן, שכן המתמטיקאי הפרסי אל-קאשי(Jamshīd al-Kāshī) חישב את π בדיוק של 9 ספרות סקסגסימליות ב-1424(16

While several chemical were known at that time that could ignite by a sudden explosion,
כמה תערובות כימיות כבר היו ידועות באותה תקופה כגורמות להתלקחות פתאומית,

which were not known at the time of booking that the product is out of stock.
שלא היו ידועות בעת ההזמנה המוצר אזל מהמלאי.

which were not known at the time of booking that the product is out of stock.
שלא היו ידועות בעת ההזמנה המוצר אזל מהמלאי.

which explains the picture of the world, taking into account the achievements of all known at the time of philosophical teachings.
מה שמסביר את תמונת העולם על פי ההישגים של כל הידוע במועד משנתו הפילוסופית.

for any other reason, in accordance with the latest exchange rate set by the Bank of Israel as was known at the time of the initial delivery of the Car.
בהתאם לשער היציג האחרון המתפרסם על ידי בנק ישראל ואשר היה ידוע במועד המסירה הראשונית של הרכב.

Geographically there is a fairly simple meaning, because Israel is in the middle of the three continents(of Africa, Asia and Europe) that were known at the time the Talmud was written;
יש בדברים אלה היגיון פשוט גם מבחינה גיאוגרפית- ישראל אכן ממוקמת בין שלוש היבשות שהיו מוכרות בזמן כתיבת התלמוד(אפריקה,

Deputy President Rivlin explained that“the picture of reality as portrayed by the report as a whole is not substantially different from the truth as it was known at that time, as best as could be ascertained with the investigative tools available to a reasonable journalist” para.
המשנה לנשיאה ריבלין הבהיר כי“תמונת המציאות כפי שעלתה מן הכתבה בכללותה אינה שונה באופן מהותי מהאמת, כפי שהייתה ידועה באותה שעה, בהתאם ליכולות הבירור העומדות בפני עיתונאי סביר”(פיסקה 97 לחוות דעתו).

have successfully kept under wraps the truth about that infamous attack and the information that would have been made known at that time.
ומאז האילומנאטי שמרו בהצלחה את האמת לגבי התקפה ידועה לשמצה זו והמידע שהיה נודע באותו זמן.

were known at this time.
היו ידועים באותה תקופה.

The nationalities of 30 other passengers and the nine crew members were not immediately known at the time. Reuters reported a total of 37 Americans aboard.[
אזרחויותיהם של 30 הנוסעים האחרים ושל תשעת חברי הצוות היו לא ידועות באותו זמן. סוכנות הידיעות רויטרס דיווחה

this was not known at the time the sanction was imposed.
ששיקול זה לא היה ידוע בעת הטלת הסנקציה.

who was known at court by a Greek title.[1].
ש היה ידוע ב חצר ב ה בתואר יווני.[1].

Parents should know at all times what's going on with their child.
חשוב שההורים יידעו בכל שעות היום מה קורה לילדיהם.

You know, at some point, you have to leave the house.
את יודעת, בנקודה כלשהי, תצטרכי לצאת מהבית.

He's a guy I know at the office of records.
הוא בחור שאני מכיר במשרד של רשומות.

You know at 40, Grindr, emails you a death certificate?
אתה יודע, בגיל ארבעים אפליקצית ההיכרויות שולחת לך תעודת פטירה?

You know, at the time, I thought he was just being paranoid.
אתה יודע, באותו זמן, חשבתי שהוא סתם פרנואיד.

You know, at that time all budget flavors were copies of something.
אתה יודע, באותו זמן כל תקציב הטעמים היו עותקים של משהו.