Examples of using Kuznetsov in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kuznetsov Roman: philosophy in each line.
Kuznetsov: But where she mastered this machine gun?
קוזנצוב: אבל איפה היא שולטת במקלע הזה?Kuznetsov: How did she get into the service?
קוזנצוב: איך היא נכנסה לשירות?Admiral Kuznetsov": an aircraft carrier or a cruiser?
אדמירל קוזנצוב": נושאת מטוס או סיירת?Kuznetsov: Yes,
קוזנצוב: כן,Her father, Aleksandr Kuznetsov, has coached five Olympic and world cycling champions.
אביה, אלכסנדר קוזנצוב, הוא מאמן רכיבה תחרותית על אופניים שאימן שישה אלופים אולימפיים ואלופי עולם.Kuznetsov: I have not met any evidence that she had a second number.
קוזנצוב: לא פגשתי שום הוכחה שיש לה מספר שני.In Russia, the popularity of tea was provided by the dynasty of Kuznetsov merchants.
ברוסיה, הפופולריות של תה סופקה על ידי שושלת של סוחרים קוזנצוב.Kuznetsov: In any case,
קוזנצוב: בכל מקרה,In the 1980s the Soviet Navy acquired its first true aircraft carrier, Tbilisi(subsequently renamed Admiral Kuznetsov).
בשנות השמונים קיבל הצי הסובייטי את נושאת המטוסים האמיתית הראשונה שלו,"טביליסי"(לימים הוחלף שמה ל"אדמירל קוזנצוב").Prior to defecting, Kuznetsov had published books that were printed in millions of copies without any particular censorship issues.
לפני ההגירה פרסם קוזנצוב ספרים שהודפסו במיליוני עותקים ללא בעיות צנזורה מיוחדות.In 1969, Kuznetsov fled to the West and lived in London until he died from heart failure in 1979.
ב-1969 ברח קוזנצוב למערב וחי בלונדון עד למותו מדום לב ב-1979.including the large Admiral Kuznetsov Aircraft Carrier, will finish their operation in the area very soon.
ובהם נושאת המטוסים הגדולה"האדמירל קוזנצוב", יסיימו את הפעלתם באזור בקרוב.Kuznetsov: In fact,
קוזנצוב: למעשה,Kuznetsov: In the Soviet Union,
קוזנצוב: בברית המועצות,An engineer from a devout family, Kuznetsov, who goes by the title of Father Pyotr, declared himself a prophet several years ago.
קוזנצוב, מהנדס במקצועו המתכנה בשם"האב פיוטר" הכריז על עצמו כעל נביא לפני מספר שנים.An engineer from a devout family, Kuznetsov- who goes by the title Father Pyotr- declared himself a prophet several years ago.
קוזנצוב, מהנדס במקצועו המתכנה בשם"האב פיוטר" הכריז על עצמו כעל נביא לפני מספר שנים.Kuznetsov: After the arrival of the Red Army in the village in the village, a special commission began to investigate the atrocities of the invaders and their accomplices.
קוזנצוב: לאחר הגעתו של הצבא האדום בכפר בכפר החלה ועדה מיוחדת לחקור את הזוועות של הפולשים ושל שותפיהם.Kuznetsov: For a decade
קוזנצוב: במשך עשור וחצי,Kuznetsov: It is also unclear why this name was later transferred to a passport,
קוזנצוב: כמו כן, לא ברור מדוע הועבר השם לאחר מכן לדרכון, אשר, כך נראה,
