LAID DOWN in Hebrew translation

[leid daʊn]
[leid daʊn]
הניח
put
let
laid
placed
assumed
left
figured
postulated
thought
supposed
שכב
lie
lay down
slept
had sex
שהניחו
put
let
laid
placed
assumed
set
מושכב
laid down
הונחו
was placed
was laid
was put
was
rest
lay
נשכב
lie down
sleep
laid
sex
sat down
הניחו
put
let
laid
placed
assumed
left
figured
postulated
thought
supposed
שהניח
put
let
laid
placed
assumed
set
הורבדה

Examples of using Laid down in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
He would have laid down his life for me.
הוא היה מקריב את חייו עבורי.
The goals as laid down by Mahathir were.
מטרות החברה, כפי שנוסחו על־ידי מייסדיה היו.
They laid down their arms before the fight even began.
הם הרימו את הידיים עוד לפני שהמאבק האמית בכלל התחיל….
I laid down next to my beautiful daughter.
אני ישבתי לצד בתו היפה.
He laid down his life for you. His son.
הוא הקריב את חייו למענך, הבן שלו.
Just laid down like a doormat and let some stranger walk all over you.
רק שכבת כמו מדרס ונתת לאיזה זר לדרוך עליך.
Until you laid down the seven swords, evil has the upper hand.
עד שתניחו את שבע החרבות, תהיה ידו של הרשע על העליונה.
He laid down his life and saved me.
בכל זאת הוא סיכן את נפשו והציל אותי.
They repeatedly laid down their life for their friends.
הוא סיכן את חייו שוב ושוב למען חבריו.
He laid down on the bed to rest.
הוא השתרע על המיטה למנוחה.
Great potential therapeutic use of movement laid down in the traditional healing system.
שימוש טיפולי פוטנציאל גדול של תנועה שנקבע במערכת הריפוי המסורתית.
Sat at her bed¶ I laid down, opened my eyes.
ש 'במיטתה ¶ נשכבתי, פקחתי את עיניי.
And in the negotiations that followed, he laid down a condition.
ובמשא-ומתן לאחר מכן הוא הציב תנאי.
He never crossed the lines laid down by the administration.
היא לא עברה את הגבולות שקבע לה המשרד.
We are convinced that all slices laid down evenly.
אנו מוודאים כי כל החלקים שוכבים באופן שווה.
Then he laid down on the bed again,
ואז הוא הניח שוב על המיטה,
He laid down on his side of the bed,
הוא שכב על המיטה בצד שלו,
That on light strands the dark ashy fair-haired color laid down naturally, it should be added a double portion of oxide of hydrogen of 3%.
כי על אור גדילי כהה ashy צבע בהיר בהיר הניח באופן טבעי, זה צריך להיות הוסיף חלק כפול של תחמוצת של מימן של 3%.
My father laid down on a couch like this and told the psychiatrist all his problems in 1955.
אבי שכב על ספה כזו ב-1955 וסיפר לפסיכיאטר את כל הבעיות שלו.
The eternal flame burns day and night under the arch to remind the nation of soldiers who laid down their lives in the India- Pakistan war of 1971.
הלהבה הנצחית בוערת יום ולילה מתחת לקשת כדי להזכיר לאומה של חיילים שהניחו את חייהם במלחמת הודו-פקיסטן בדצמבר 1971.
Results: 151, Time: 0.0594

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew