LANDMINE in Hebrew translation

• מוקש
• במוקש
• landmine
• המוקש
• מוקשים

Examples of using Landmine in English and their translations into Hebrew

if one's body disintegrates due to stepping on a landmine, or having a high-speed accident.
הגוף מתפוצץ לחתיכות עקב דריכה על מוקש או תאונה במהירות גבוהה.

In August 1997, just days before her death, she visited Bosnia with Jerry White and Ken Rutherford of the Landmine Survivors Network.
באוגוסט של אותה שנה ביקרה בבוסניה עם ג'רי וייט וקן רוטרפורד מארגון נפגעי המוקשים Landmine Survivors Network.

when their truck struck a terrorist landmine.
כאשר המשאית שלהם פגעה במוקש טרור.

made the world safe again along comes another landmine.
הפך את העולם למקום בטוח שוב… יחד מגיע מוקש נוסף.

Qusay, 14, lost his foot and his right arm when he and his twin brother Adi found a landmine while herding sheep in February 2015.
קוסאי בן ה-14 איבד את כף רגלו ואת ידו הימנית כשהוא ואחיו נתקלו במוקש, בזמן שרעו כבשים בפברואר 2015.

From 7 to 10 August 1997, just days before her death, she visited Bosnia and Herzegovina with Jerry White and Ken Rutherford of the Landmine Survivors Network.
באוגוסט של אותה שנה ביקרה בבוסניה עם ג'רי וייט וקן רוטרפורד מארגון נפגעי המוקשים Landmine Survivors Network.

Assistance Program for Landmine Casualties: The coordinator of the program was(updated to 2010) Hajj Imad Kheshman(study on the removal of landmines in Lebanon, Landmine& Cluster Munition, 2010).
תכנית הסיוע לנפגעי מוקשים: מתאם התכנית היה(עדכני לשנת 2010) חאג' עמאד ח'שמאן(סקירה בנושא פינוי מוקשים בלבנון, Landmine& Cluster Munition, 2010).

The conference was attended by representatives of Lebanese government agencies engaged in assistance for landmine casualties.
בכינוס השתתפו נציגי גופי ממשל לבנונים העוסקים בסיוע לנפגעי מוקשים.

It produces and installs prosthetics for wounded operatives and for casualties of landmine explosions.
המרכז מייצר ומתקין פרוטזות ללוחמים פצועים וכן לנפגעים כתוצאה מפיצוץ מוקשים.

Landmine exercises involve lifting,
תרגילי מוקשים כרוכים בהרים,

In 2015, negotiators met for nearly 40 hours before announcing a deal to pull back from a military standoff caused by landmine blasts that maimed two South Korean soldiers.
ב-2015 נפגשו משלחות משתי המדינות במשך 40 שעות עד שהצליחו להודיע על הורדת המתיחות הצבאית שנוצרה כששני חיילים מהדרום נפצעו מפיצוץ מוקשים.

these institutions to Lebanon, mainly for treating landmine casualties).
בעיקר בתחום הטיפול בנפגעי מוקשים).

all I hear is another riot, another car bomb, another suspect who's been chucked out of the window by the police. Another landmine. Is this the country our kids are growing up in, Gloria?
מכוניות תופת… ועל עוד חשוד שנורה מחלון של ניידת משטרה… או על עוד מוקש… זוהי המדינה שהילדים שלנו גדלים בה, גלוריה?

than Life” charitable association, and public activity in Israel and overseas promoting the topic of landmine evacuation.
ופעילות ציבורית בישראל ובעולם לקידום הנושא של פינוי מוקשים.

And there's about 6,000 people last year that walked on a landmine, but worldwide last year, almost 1.9 million died from tuberculosis as a first cause of infection.
ויש בערך 6000 בני אדם בשנה האחרונה שהלכו בשדה מוקשים, אך בכל העולם ורק בשנה האחרונה כמעט 1.9 מליון מתו משחפת כגורם ראשון של הדבקה.

four specialized landmine detection systems and 194 LAV-2 Light Armoured Vehicles had been declared surplus by the Canadian military.[10].
ארבע מערכות גילוי מוקשים מיוחדות ו-194 כלי רכב משוריינים קלים LAV-2 הוכרזו כעודפים על ידי הצבא הקנדי.

I dug up hundreds of landmines around Caracal.
חשפתי מאות מוקשים באזור קרקל.

Myanmar laying landmines on Bangladesh border to prevent return of Rohingya Muslims.
מיאנמר הטמינה מוקשים בגבול כדי למנוע חזרת הפליטים המוסלמים.

Landmines kill 15,000 to 20,000 people every year,
מוקשים הורגים 15, 000 עד 20, 000 אנשים מידי שנה,

Landmines are cheap to put in place, but expensive to remove.
מוקשים זול לפרוס אבל יקר לפנות.