LEAD THE WORLD in Hebrew translation

• להוביל את העולם
• מנהלים את העולם
• מנהיגים את ה עולם
• תוביל את העולם
• מובילים את העולם
• ב שמובילה ב ה עולם

Examples of using Lead the world in English and their translations into Hebrew

The brands that“Stream Yachts” represent are the ones that lead the world of crafts in the international arena.
המותגים שמייצגת"סטרים יאכטות" הם אלו המובילים את עולם כלי השיט בזירה הבינלאומית.

California, though we lead the world in some of the green stuff, we also, unfortunately, lead the world in some of the gulag stuff.
אבל קליפורניה, גם אם אנו המובילים בעולם בכמה מובנים ירוקים, למרבה הצער, אנו מובילים בעולם.

Basically only the Jews lead the world and we are the only ones responsible for its wellbeing and for the correction, and this means we have a choice.
בעיקרון רק היהודים מוליכים את העולם, כל האחריות היא עלינו וכל התיקון הוא בנו וזה מעמיד אותנו בפני בחירה.

and we will lead the world again, like we used to.
ונהיה שוב מנהיגי העולם.

Mr. Trump argued that the climate accord was unfair to the U.S. since the agreement imposed easier restrictions on China and India who lead the world in carbon emissions.
מר טראמפ טען כי הסכם האקלים אינו הוגן לארה"ב שכן ההסכם הטיל הגבלות קלות על סין והודו המוליכות את העולם לפליטת פחמן.

we also, unfortunately, lead the world in some of the gulag stuff.
אנו מובילים בעולם גם בכמה מובנים דכאניים.

The small countries that dominate the top ten all have small populations compared to countries that lead the world purely in terms of GDP- such….
זו הסיבה שהמדינות הקטנות ששולטות ברשימת עשר העשירות ביותר, כולן בעלות אוכלוסייה קטנה בהשוואה למדינות שמובילות את העולם במונחי התוצר הכולל שלהן.

We lead the world in only three categories,
אנחנו מובילים בעולם ב-3 תחומים בלבד:

China and Russia- lead the world in the next century
סין ורוסיה- ינהיגו את העולם במאה הבאה,

As we lead the world to 5G, we envision this next big change in cellular technology spurring a new era of intelligent, connected devices and enabling new opportunities in connected cars,
כמו שאנחנו מנהלים את העולם 5G, אנו לדמיין את זה הגדול הבא שינוי טכנולוגיה סלולרית דרבון עידן חדש של חכם,

As we lead the world to 5G, we envision this next big change in cellular technology to spur a new era of intelligent, connected devices and to enable new opportunities in connected cars,
כמו שאנחנו מנהלים את העולם 5G, אנו לדמיין את זה הגדול הבא שינוי טכנולוגיה סלולרית דרבון עידן חדש של חכם,

West still leads the world.
המערב ימשיך להוביל את העולם.

India leads the world in milk production.
מובילים את העולם בייצור חלב".

China leads the world in this area.
ואכן סין מובילה עולמית בתחום זה.

Technology leads the world.
הטכנולוגיות שמנהלות את העולם.

Hasn't it led the world to see Falun Gong anew?
האם זה לא הוביל את העולם לראות את הפאלון גונג באור חדש?

A university leading the world.
אוניברסיטה מובילה בעולם.

Egypt led the world for 2000 years.
מצריים הובילה את העולם במשך 2000 שנה.

They have not been leading the world as long as Britain has.
הם לא היו בעינינים… של להוביל את העולם… כל עוד שבריטניה היתה.

Israel leads the world in the number of scientists and technicians in.
ישראל מובילה בעולם במספר המדענים והטכנאים בכוח העבודה שלה.