Examples of using Lead in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You would have me be a Judas Goat and lead my own people to slaughter.
Let's dance. I lead.
בוא נרקוד, אני אוביל.This lead him to depression.
It would lead to our destruction.
זה היה מביא אותנו להרס.What lead you to that conclusion?
מה מביא אותך למסקנה הזו?It's those three things that lead people to think I'm crazy.
Lead your team higher.
מביא את הצוות שלך גבוה.Lead it to explosion.
מביא לי אותה בפיצוץ.They will lead to an economic collapse.
זה היה מביא להתמוטטות כלכלית.Mutations in the FGD1 gene lead to the production of an abnormally functioning protein.
המוטציות בגן FGD1 מביא לידי יצור של חלבון בעל תפקוד בלתי תקין.That eventually lead to their downfall.
אך זה מביא בסופו של דבר לנפילתה.It also lead more matches.
זה גם מביא יותר תחרות.Lead to food shortages.
מביא למחסור במזון.It lead me to you.
זה מביא אותי אליך.Thoughts lead to feelings and feelings lead to action.
המחשבה מביאה לרגש והרגש מביא לפעולה.She also had lots of courage, but that lead her into trouble.
נדרש לכך אומץ, אבל זה מביא עליו צרות רבות.The management of all of these factors combined lead to success.
רק השילוב של כל הגורמים הללו ביחד, מביא להצלחה.However, the pressure of Palestinian public opinion would lead, at least, to an effective armistice.
אבל הלחץ הציבורי הפלסטיני היה מביא לפחות להפסקת-אש יעילה.However, Downey wanted a larger role, which would lead to a bigger payday.
Downey דחף לתפקיד גדול יותר, אשר היה מביא יום תשלום גדול יותר.Lead car, doors open.
