LEAD SINGER in Hebrew translation

• הסולנית
• הסולן
• סולן
• הזמר הראשי
• זמר מוביל
• זמר ראשי
• שהסולן

Examples of using Lead singer in English and their translations into Hebrew

Jim Morrison- The lead singer of The Doors.
ג'ים מוריסון- הסולן הראשי של הדלתות.

When we were teenagers, we picked up this girl who was the lead singer in some band.
כשהיינו נערים, אספנו בחורה שהיתה סולנית של איזו להקה.

Yeah, everybody wants to bang the lead singer.
כן, כולם רוצים לזיין את הסולנים.

We can't go on without a lead singer.
אנחנו לא יכולים להופיע ללא סולנית.

Position in the band: Lead Singer.
תפקיד בקבוצה: זמרת מובילה.

When Jon Bon Jovi, the lead singer of the band, approached Torres,
כאשר ג'ון בון ג'ובי, הסולן של הלהקה, פנה לטורס,

October10- JustinHawkins, lead singer of the band TheDarkness announces he is leaving the band.
באוקטובר- ג'סטין הוקינס, סולן להקת"דה דארקנס" מכריז על פרישתו מן הלהקה.

When Jon Bon Jovi, the lead singer of the band, approached Torres,
כאשר ג'ון בון ג'ובי, הסולן של הלהקה, פנה לטורס,

I knew another lead singer who thought that"Purple Haze" was"'Scuse me while.
ידעתי עוד סולן שחשב ש" Purple Haze"היה""סלח לי בזמן ש.

Hakeem… hooking up with the lead singer in your all-female group? That is a Unsung episode waiting to happen, stupid.
חאקים, לשכב עם הסולנית של להקת הבנות שלך זה ממש פרק של"לא ישירו" שרק מחכה לשידור, אידיוט.

well, apart from the lead singer♪ You is fitter than the Spice Girls including the Ginger.
ובכן, מלבד הסולן אתה הוא בכושר יותר ספייס גירלס כולל הגינגר.

According to Coldplay's lead singer Chris Martin,
לדברי סולן הלהקה, כריס מרטין,

British musician Florence Welch, lead singer of Florence+ the Machine, has been appointed as
המוסיקאית הבריטית פלורנס וולש, הסולנית של פלורנס אנד דה משין(Florence+ the Machine),

Anohni, lead singer of the band Antony and the Johnsons, appears on the album for two duets-"The Dull Flame of
משתף פעולה נוסף באלבום הוא אנתוני הגארטי, הזמר הראשי של הלהקה אנתוני והג'ונסונס,

Freddie Mercury, lead singer of one of the biggest bands of all time- Queen- left the world in mourning when he passed away in November 1991.
פרדי מרקורי, הסולן של אחת הלהקות המפורסמות והגדולות בכל הזמנים- קווין- השאיר את העולם באבל כאשר נפטר בנובמבר 1991.

While at Holmes Chapel Comprehensive, Styles was the lead singer for the band White Eskimo,
בהולמס צ'אפל, היה סטיילס סולן הלהקה"White Eskimo",

Hayley Williams, the lead singer from the band Paramore, covered a piano version of the song and posted it on her Twitter page on March 28, 2010.
היילי וויליאמס, הסולנית של להקת Paramore הכינה גרסת פסנתר לשיר ופרסמה אותה בחשבון הטוויטר שלה ב-28 במרץ 2010.

Bassist Cale Gontier is the cousin of Adam Gontier, the lead singer of Saint Asonia and former lead singer of Three Days Grace.
הבסיסט קייל גונטיאר הוא בן דודו של אדם גונטיאר, הסולן לשעבר של Three Days Grace וכיום הסולן של Saint asonia.

Most of the album's lyrics were dedicated to various people that lead singer Maynard James Keenan knew.
רוב השירים באלבום הוקדשו לאנשים שונים שהסולן מיינארד ג'יימס קינן הכיר.

She didn't want to be a lead singer anymore, she wanted to play guitar.
לא רציתי להיות בלהקה שבה הזמר הראשי כבר לא רוצה לנגן גיטרה.