LEAD in Slovenian translation

• svinec
• vodstvo
• sled
• lead
• vodja
• vodi
• povzroči
• privede
• vodilni
• pripelje
• glavni
• povzročajo

Examples of using Lead in English and their translations into Slovenian

Less eat antibiotics, do not change partners and lead a healthy lifestyle-
Jejte manj antibiotikov, ne spreminjajte partnerjev in vodite zdrav način življenja-

Follow their lead, and you have a 50 percent chance of succeeding,
Sledite svojemu vodstvu in imate 50-odstotno možnost za uspeh,

In 2007, Megan Fox won the lead female role of Mikaela Banes in the 2007 live-action film Transformers,
V letu 2007 je Megan Fox dobila glavno žensko vlogo, vlogo Mikaele Banes v akcijskem filmu Transformerji,

It is a journey of forty days that will lead us to the Paschal Triduum,
Štiridesetdnevna pot nas bo privedla do velikonočnega tridnevja,

Lead the branches near the top of the vine to the wires
Podružnice vodite blizu vrha trte do žic

How to play the online game Casting the lead role of the film with a huge budget has already started!
Kako igrati spletno igro Casting glavno vlogo v filmu z ogromnim proračunom je že začelo!

compared with lead, tungsten heavy alloy is an ideal,
v primerjavi s svincem, volframa težke zlitine jeidealna,

All these years, the officials of the ministry you lead ensure that the risks
Vsa ta leta uradniki ministrstva, ki ga vodite, zagotavljajo, da tveganja

As a rule, contamination of the environment with lead in Slovenia in comparable periods was lower than elsewhere in Europe.
Pri tem je bila onesnaženost okolja s svincem v Sloveniji v primerljivih obdobjih praviloma manjša kot drugod po Evropi.

It is a journey of 40 days that will lead us to the Easter Triduum- the memorial of the Lord's Passion,
Štiridesetdnevna pot nas bo privedla do velikonočnega tridnevja, spomina na Gospodovo trpljenje, smrt

Certain alterations in the DNA code lead to defects in the ability of the transcribed protein to perform its biological roles.
Nekatere spremembe v kodno vodstvu DNK do napak v sposobnost prepisal beljakovin za opravljanje svoje biološke vloge.

The data show that the burden of children with lead improves in Upper Mežica Valley,
Podatki kažejo, da se obremenjenost otrok Zgornje Mežiške doline s svincem izboljšuje, padec je sicer manjši

Start with your protagonist's problem and lead them to why your company can solve this problem
Začnite s svojim protagonistovim problemom in jih vodite k temu, zakaj vaše podjetje lahko reši ta problem

For the eyelashes, pick up the black thread again and lead it to a point a little bit from the outer edge of the eye.
Za trepalnice spet poberite črno nit in jo vodite do točke, ki je malo od zunanjega roba očesa.

In 2007, Fox won the lead female role of Mikaela Banes in the 2007 live-action film Transformers, based on the toy
V letu 2007 je Megan Fox dobila glavno žensko vlogo, vlogo Mikaele Banes v akcijskem filmu Transformerji,

tin, and lead.
kositrom in svincem.

Flerovium is the heaviest known member of group 14 in the periodic table, below lead, and is projected to be the second member of the 7p series of chemical elements.
Flerovij je najtežji znani član 14. skupine v periodnem sistemu, pod svincem, in naj bi bil drugi član 7p serije kemičnih elementov.

For this you do not stab into the air mesh, but lead the crochet hook through the large opening of the loop.
Za to ne zabodite v zračno mrežo, ampak vodite kvačkanje skozi velik odprtino zanke.

Learning to recognize the Holy Spirit's presence and how to follow His lead enables us to do the works of Christ.
Učenje prepoznavati prisotnost Svetega Duha in slediti njegovemu vodstvu nam omogoča delati dela Jezusa Kristusa….

Which means I seriously gotta bust My ass now IF I want to even have a chance of staying in the lead for miles flown for the month… Gh0stRider203.
Kar pomeni, da sem resno moram prsi Moj rit zdaj IF stane I želijo imeti tudi možnost bivanja v vodstvu za preletenih milj za mesec… Gh0stRider203.