LEAD US NOT in Hebrew translation

• להוביל אותנו לא
• הובל אותנו לא
• אל תביאנו
• ולהוביל אותנו לא
• עופרה אותנו לא
• תְּבִיאֵנוּ לִידֵי
• להוביל אותי לא
• אל תובילנו

Examples of using Lead us not in English and their translations into Hebrew

Lead us not into temptation, but deliver us--.
שמוביל אותנו לא למאבקים אלה שולח אותנו.

Lead us not into temptation.'.
ותוביל אותנו לא פיתוי.".

Lead us not into temptation, but deliver us from evil.
אל תוביל אותנו לפיתוי, אלא תרחיק אותנו מהרוע.

Lead us not into temptation.
אל תוליכנו לתוך פיתוי.

Lead us not into temptation" is the prayer.
ולא יטוש ה' עמו, תפילה זה ההשתדלות!".

And lead us not into temptation, but deliver us from evil.
ואל תביאינו לידי ניסיון, כי אם חלצנו מן הרע.

And lead us not into temptation But deliver us from evil.
אל תוביל אותנו לפיתוי אבל תעביר אותנו מהשטן.

Lead us not into temptation but deliver us from evil.
אל תוביל אותנו פיתוי… אלא הסר מאיתנו כל רע.

And lead us not into temptation, but deliver us from evil.
ואל תוביל אותנו לפיתוי אבל תרחיק אותנו מרשע.

Lead us not into temptation, but deliver us… from evil…".
אל תוביל אותנו לפיתוי גאל אותנו מהרשע.

Lead us not into temptation, but deliver us from evil,
עופרה אותנו לא לידי ניסיון, כי אם חלצנו מן הרע,

as we forgive those who trespass against us, and lead us not into temptation.
וְאַל תְּבִיאֵנוּ לִידֵי נִסָּיוֹן.

And lead us not into temptation, but deliver us from evil.
כפי שאנו מוחלים לאלה שחוטאים כלפינו והובל אותנו שלא בפיתוי, והושע אותנו מרוע.

Many times, the misunderstandings that lead us not to be successful at dating and relationships just come from the differences between the sexes and how we communicate.
פעמים רבות, אי הבנות שיובילו אותנו לא להיות מוצלח היכרויות וקשרים רק לבוא מן ההבדלים בין המינים ואת האופן בו אנו מתקשרים.

forgive us our trespasses… as we forgive those who trespass against us… and lead us not into temptation, but deliver us from evil.
שאנו סולחים לאלה שחטאו נגדנו… ולא תוביל אותנו לתוך פיתוי, אלא לספק לנו מכל רע.

day our daily bread, and forgive us our trespasses as we forgive them that trespass against us and lead us not into temptation, but deliver us from evil.
שאנו סולחים להם על השגות הגבול שלנו ואל תוביל אותנו לפיתוי, ופטוראותנומהשטן… עכשיו באמת עשינו כל מה שניתן.

Leading us not into temptation.
ולהוביל אותנו לא לפיתוי.

We get to choose where that leads us, not my father, not the Trags.
אנו יכולים לבחור לאן זה מוביל אותנו, לא אבי ולא הטראגים.

Lead us not into temptation.
תמנע מאיתנו פיתויים.

And lead us not into temptation.
ואל תביאנו לידי ניסיון.