LEARNING IT in Hebrew translation

• ללמוד את זה
• לומדים את זה

Examples of using Learning it in English and their translations into Hebrew

After receiving an immunity agreement, Fleischer testified that he had revealed Plame's identity to reporters after learning it from Libby.
לאחר שחתם על הסכם חסינות, פליישר העיד כי חשף את זהותה של פליים בפני עיתונאים לאחר ששמע זאת מליבי.

That's why it is so important in this verse how careful one must be to guard one's wisdom after learning it and not forget it..
בגלל זה זה כל כך חשוב בפסוק זה איך להיזהר אחד יש לשמור על החוכמה של אחד לאחר שנודע אותו ולא לשכוח אותו.

assigned music to perform, start learning it- and learning it well.
התחל ללמוד אותה- ולמד אותה טוב.

in the bookcases of different people, brings about different effects in accordance with the nature of those learning it.
כשהוא נמצא בספרייתם של בני אדם שונים, מחולל תוצאות שונות לפי אופיים של הלומדים בו.

Since there are a lot of people learning it, if all of us were to gather[and cultivate together],
מאחר שיש אנשים רבים שלומדים את זה, אם כולנו היינו מתאספים[ומטפחים יחד],

from a list of numbers, learning it by placing pebbles in groups may be more helpful in understanding the multiplication tables, and not just memorizing them.
מרשימת מספרים, למידה על-ידי מיקום חלוקי נחל בקבוצות עשויה להיות מועילה יותר כדרך להבין טבלאות כפל, ולא רק לשנן אותן.

Arabic- only when learning it as a primary major(as a secondary major only when Arabic is a student's mother tongue and with the prior
ערבית- רק כאשר נלמד כחוג מורחב, ראשי(בהיקף של חוג משני- רק כאשר זו שפת אם של הסטודנט ובאישור מוקדם של ראש המסלול)

I would not have completed writing the text, learning it by heart and standing on stage
לא הייתי מסיימת לכתוב את הטקסט, ללמוד אותו בעל פה ולעמוד על הבמה

We want learners to experience the language in a fully immersive way while learning it, so they feel more involved and more interested in what they are learning..
אנו רוצים שהלומדים יחוו את השפה באופן מלא באופן מלא תוך כדי למידה, כך שהם מרגישים יותר מעורבים ומעניינים יותר במה שהם לומדים.

Arabic- only when learning it as a primary major(as a secondary major only when Arabic is a student's mother tongue
ערבית- רק כאשר נלמד כחוג מורחב, ראשי(בהיקף של חוג משני- רק כאשר זו שפת אם של הסטודנט ובאישור

so I might as well spend all my time learning it rather than reading about learning it.”.
אז מוטב לי להשקיע את כל זמני בלמידה, ולא בקריאה אודות הלמידה.".

Forms before learning it, even if we were not learning it, we will learn something about Tai Chi from its background history.
לא היינו לומדים אותו, נלמד משהו על טאי צ'י מההיסטוריה הרקע שלו.

Can't learn it in an office, gotta learn it in the street.
אי אפשר ללמוד את זה במשרד. צריך ללמוד ברחוב.

We learn it at an early age.
אנחנו לומדים את זה בגיל מוקדם.

you're gonna learn it now.
אבל אתה הולך ללמוד את זה עכשיו.

Learn it through life.
לומדים את זה מהחיים.

About serviceability/ Free parking and purpose drivers can learn it from them.
על שמישות/ חניה ומטרת נהגים חינם יכולים ללמוד את זה מהם.

That way, we would learn it together.
ככה, היינו לומדים את זה ביחד.

They learn it during military service.
הם לומדים את זה בשירות הצבאי.

They have to learn it when they grow up. That's right.
הם לומדים את זה כשהם גדלים.