Examples of using Left the door in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We left the door open.
אנחנו השארנו את הדלת פתוחה.I left the door open.
אני השארתי את הדלת פתוחה.They left the door.
הם עזבו את הדלת.You could have left the door open for me, you know.
אתה יכול כבר שמאל דלת הפתוחה בשבילי, אתה יודע.Which of you two idiots left the door open?
מי משניכם האידיוטים עזב את הדלת פתוחה?We accidentally left the door open.
אנחנו במקרה עזוב את הדלת פתוח.Brian left the door open.
בריאן השאיר דלת פתוחה.She left the door unlocked on purpose.
היא השאירה את דלת התא פתוחה בכוונה.Who left the door open?
מי השאיר דלת פתוחה?Margaret left the door open.
He left the door partly open, and I could see that he was vomiting blood.
He left the door open, but Rex reached past him and slammed it closed.
הוא השאיר את הדלת פתוחה, אבל רקס הושיט יד מאחוריו וטרק אותה.a long as she left the door open for you?
כל עוד היא השאירה את הדלת פתוחה למענך?whoever killed Melville, left the door open when they left. .
מי שהרג You know, I bet the workmen… left the door open last time they were here.
אני בטוח שהפועלים השאירו את הדלת פתוחה בפעם האחרונה שהיו כאן.which means the marshal left the door open for them.
מה שאומר שהמרשל השאיר את הדלת פתוחה עבורם.מפיקי הסדרה אמרו שהם משאירים דלת פתוחה להלגנברגר אם היא תרצה לחזור.He pledged to further develop North Korea's nuclear deterrent but left the door open for dialogue,the attitude of the US.">
הוא התחייב לפתח עוד יותר Our two lawsuit petitions were rejected, but the ruling of the second petition left the door open:“The question that this petition raises is important and sensitive… it is appropriate for these questions to be further addressed.”.
פסק הדין של העתירה השנייה הותיר את הדלת פתוחה:"השאלה שהעתירה הזאת מעוררת חשובה ורגישה… ראוי ששאלות אלה יידונו שוב".He pledged to further develop North Korea's nuclear deterrent but left the door open for dialogue,
הוא התחייב לפתח עוד יותר 
