LERNER in Hebrew translation

• לרנר
• lerner
• לארנר

Examples of using Lerner in English and their translations into Hebrew

In 1946, Gerda Lerner helped found the L.A. chapter of the Congress of American Women, a Communist front organization.
בשנת 1946, גרדה לרנר עזרה למצוא את לוס אנג' לס פרק של הקונגרס האמריקאי נשים,

Lerner edited Black Women in White America:
לרנר נערך שחור נשים בלבן אמריקה:

In 1980, Lerner moved to the University of Wisconsin at Madison,
ב-1980, לרנר עברה ל אוניברסיטת ויסקונסין במדיסון,

Édgar Ramírez and Julian Lerner joined the cast of the film.[4][5]
אדגר רמירס וג'וליאן לרנר לצוות השחקנים.[2][3]

In the early 1960s Lerner and her husband coauthored the screenplay of the film Black Like Me(1964), based on the book by white journalist John Howard Griffin. He had reported on six weeks of travel in small towns and cities of the Deep South passing as a black man. Carl Lerner directed the film,
בתחילת 1960s לרנר ובעלה coauthored את התסריט של הסרט שחור כמוני(1964), המבוסס על הספר העיתונאי הלבן ג' ון הווארד גריפין. הוא היה דיווח על שישה שבועות של מסע בעיירות קטנות ולא באחת הערים בדרום חולף כמו אדם שחור. קארל לרנר ביים את הסרט,

In the 1960s and 1970s, Lerner published scholarly books and articles that helped establish women's history as a recognized field of study.
בשנות ה-1960 ו-1970, לרנר פרסמה ספרים ומאמרים שעזר לבסס את ההיסטוריה של נשים בתור מוכרת בתחום המחקר.

In 1966, Lerner became a founding member of the National Organization for Women(NOW), and she served as a local and national leader for a short period. In 1968, she received her first academic appointment at Sarah Lawrence College. There Lerner developed a Master of Arts Program in Women's History, which Sarah Lawrence offered beginning in 1972; it was the first American graduate degree in the field.[10] Lerner also taught at Long Island University in Brooklyn.
ב-1966, לרנר הפכה חברה מייסדת של הארגון הלאומי לנשים(עכשיו), והיא שימשה מקומי, מנהיג לאומי לתקופה קצרה. ב-1968, היא קיבלה אותה קודם מינוי אקדמי בבית שרה לורנס קולג'. שם לרנר פיתחה מאסטר לאמנויות בתוכנית ההיסטוריה של נשים, אשר שרה לורנס הציעה מתחיל ב-1972; זה היה האמריקני הראשון תואר שני תחום.[10] לרנר גם לימדה ב לונג איילנד באוניברסיטה בברוקלין.

Ted Lerner.
טד לרנר.

Prof Lerner.
פרופ' לרנר.

Michael Lerner.
מיכאל לרנר.

Pesach Lerner.
פסח לרנר.

Harriet Lerner.
הרייט לרנר.

Randy Lerner.
לרנדי לרנר.

Barry Lerner.
בארי לרנר.

Perach Lerner.
פרח לרנר.

Aaron Lerner.
אהרון לרנר.

Motty Lerner.
מוטי לרנר.

Lerner Scandal.
שערוריית לרנר.

Orit Lerner.
אורית לרנר.

Harriet Lerner.
הארייט לרנר.