LERNER IN SPANISH TRANSLATION

• lerner

Examples of using Lerner in English and their translations into Spanish

After much speculation it was announced the club was to be bought by American businessman Randy Lerner, owner of NFL franchise the Cleveland Browns.
Al mismo tiempo, el presidente Ellis decide vender el club a Randy Lerner, propietario de la franquicia NFL de Cleveland Browns.

Civil Administration spokesman Peter Lerner confirmed that foreign workers employed by the Civil Administration's inspection unit had been hired to uproot the trees as part of a campaign to"expel trespassers from state-owned land". Ha'aretz, 18 August.
El portavoz de la Administración Civil, Peter Lerner, confirmó que la unidad de inspección de la administración había empleado a trabajadores extranjeros para arrancar los árboles como parte de una campaña para"expulsar a los intrusos de tierras de propiedad del Estado". Ha'aretz, 18 de agosto.

aspects of power relations, see Gerda Lerner, The Creation of Patriarchy, Oxford University Press,
manifestaciones varían con el tiempo Véase Gerda Lerner, The Creation of Patriarchy,

Mr. Lerner(Argentina) said that article 4 of Act No. 26.061 enshrined the principle of decentralization of implementing bodies,
El Sr. Lerner(Argentina) dice que el artículo 4 de la Ley 26.061 consagra el principio de la descentralización de los órganos de ejecución

it calls for what Abba Lerner called'Functional Finance',
exige lo que Abba Lerner llamó"Finanzas funcionales",

Architect Jaime Lerner, who later became mayor, led a team
El arquitecto Jaime Lerner, que más tarde se convertiría en alcalde de la ciudad,

Elisa Lerner, Salvador Garmendia,
Elisa Lerner, Salvador Garmendia,

Salomón Lerner, indicated, after acknowledging that the commission fulfilled its mandate with“seriousness
Salomón Lerner, señalaba, tras reconocer que la comisión cumplió su mandato con“seriedad

commenting that the President often played the title song of Lerner and Loewe's musical recording before retiring to bed.
el presidente a menudo reproducía la melodía principal del musical de Lerner y Loewe antes de retirarse a la cama.

Gad Lerner, Barbara Palombelli,
Gad Lerner, Barbara Palombelli,

was portrayed by Michael Lerner and was again recast with Doug Sheehan by the beginning of the show's second season on the air.
fue interpretado por Michael Lerner y nuevamente fue rehecho con Doug Sheehan por el comienzo de la segunda temporada al aire.

Gigi, Lerner and Loewe's romantic comedy about one young woman's journey to find her true self and her true love is the final addition to The Broadway Collection.
Gigi, la comedia romántica de Lerner y Loewe sobre la trejetoria de una joven mujer en busca de su verdadero"yo" y de su verdadero amor completa la lista.

Theirs is not a naïve vision or an underestimation of Josh Lerner's The Boulevard of Broken Dreams, where he describes in detail errors made by past governments that tried to replicate Silicon Valley in their territories.
La de ellos no es una visión ingenua, ni tampoco una subestimación del libro The Boulevard of Broken Dreams de Josh Lerner, donde el autor describe con detalle los errores hechos por gobiernos pasados que intentaron infructuosamente replicar Silicon Valley en sus territorios.

The petition, filed by Dr. Baruch Goldstein's widow and Jerusalem resident Yoel Lerner, argued that the judges prejudiced the results beforehand by deciding in advance that Goldstein was the murderer.
En la solicitud, presentada por la viuda del Dr. Baruch Goldstein y por Yoel Lerner, residente de Jerusalén, se afirmaba que los jueces habían prejuiciado los resultados al decidir de antemano que el doctor Goldstein era el asesino.

The Lerner symmetry theorem is a result used in international trade theory,
El Teorema de la Simetría de Lerner es un teorema usado en la teoría de comercio internacional,

If the Lerner index can't be greater than one,
Si el índice de Lerner no puede ser mayor

Salomón Lerner Febres, with the approval of the Council of Ministers.
dos mujeres, y estuvo presidida por Salomón Lerner Febres.

including Jaime Lerner, who had fought against the implementation of the first city plan.
incluyendo a Jaime Lerner, quien había luchado contra la implementación del primer plan para la ciudad.

multiple future periods even when a contract is currently lacking Lerner and Tirole, 2000,
las contribuciones pueden juzgarse y recompensarse en uno o varios períodos futuros aun cuando no existan contratos por el momento Lerner y Tirole, 2000,

All of the insurmountable obstacles that had stood in their way two years earlier disappeared when the team realised that the play needed few changes apart from(according to Lerner)"adding the action that took place between the acts of the play.
Los obstáculos insuperables de dos años atrás desaparecieron y se dieron cuenta de que en realidad la pieza necesitaba muy pocos cambios más allá de, según palabras del propio Lerner,"añadir la acción que tiene lugar entre los actos de la obra.