LIKABLE in Hebrew translation

• חביב
• חביבה
• אהוד
• סבירים
• נחמדים
• חביבים

Examples of using Likable in English and their translations into Hebrew

He was becoming likable.
אז הוא הופך להיות לשווה.

It might make her more likable.
אולי זה יגרום לה להיות יותר נעימה.

So how do you make a selfish character likable?
אז איך גורמים לדמות אנוכית להיות חביבה?

Even a leader who oozes charm won't be likable if that charm isn't backed by a solid foundation of integrity.
גם מנהיג אשר נוטף קסם לא יהיה חביב אם הקסם הזה לא מגובה על ידי בסיס מוצק של יושרה.

Blake is not only very likable, she's very tough,
בלייק לא רק חביבה מאוד, היא גם חזקה מאוד,

You have a likable hero who has a desire,
יש לכם גיבור חביב בעל רצון,

But Derek is a likable chap and even Bill
אך דרק הוא ברנש חביב, ואפילו ביל ובן החליטו

to do the show, I thought he had a likable vulnerability.
חשבתי שיש לו פגיעות חביבה.

People use these cues to determine things like how persuasive someone is, how likable, how engaging, how trustworthy.
אנשים משתמשים ברמזים הללו כדי לקבוע דברים כמו כמה משכנע מישהו כמה אהוד, כמה מקסים, כמה אמין.

Likable leaders don't act as though they're better than you because they don't think that they are.
מנהיגים סבירים לא מתנהגים כאילו הם טובים ממך, כי הם לא חושבים שהם טובים ממך.

You have a likable hero, who has a desire, they encounter a roadblock,
יש לכם גיבור חביב, יש לו שאיפה,

really likable.
באמת חביבה.

You know, you guys are all likable people, you have a desire,
אתם יודעים, אתם כולכם אנשים נחמדים, יש לכם רצון,

Likable leaders are unfailingly generous with whom they know,
מנהיגים סבירים הם נדיבים באופן בלתי פוסק עם מי הם יודעים,

Five easy ways to become more likable, approachable, and ultimately the number one person people turn to for a nice conversation, venting session,
חמש דרכים קלות להיות חביב יותר, נגיש, ובסופו של דבר מעודד את האחרים לפנות לשיחה לאוורור,

Chicago Tribune critic Chris Jones described the show as a"warm, likable, brassy, sentimental,
מבקר בשיקגו טריביון, תיאר את המופע כ"הפקה חמה, חביבה, חמודה, סנטימנטאלית,

Likable leaders don't act as though they're better than you because they don't think that they're better than you.
מנהיגים סבירים לא מתנהגים כאילו הם טובים ממך, כי הם לא חושבים שהם טובים ממך.

You know you guys are all likable people, you have a desire, you encounter roadblocks,
אתם מבינים חברה אתם כולכם אנשים נחמדים, יש לכם רצון,

He was a very likable chap, and under the circumstances I did not mind when he seemed to expect a battle for his soul.
הוא היה ברנש מאוד חביב, ובנסיבות הקיימות לא הפריע לי שהוא מצפה כי מלחמה תתחולל על נפשו.

Even in undeniably negative situations, likable leaders emanate an enthusiastic hope for the future,
אפילו במצבים שליליים ללא ספק, מנהיגים חביבים נובעים תקווה נלהבת לעתיד,