Examples of using Like a rat in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tresana felt like a rat in a cage.
I feel like a rat.
אני מרגיש כמו חולדה.I just snuck out… Like a rat.
בדיוק התחמקתי החוצה… כמו עכבר.like… like a rat.
כמו… כמו חולדה.Roamerwould dissect you like a rat.
סטרייניק היה מנתח אותך כמו עכבר.you're… like a rat in a maze.
אתה כמו עכבר במבוך.He will come for her, like a rat for cheese.
הוא יבוא בשבילה, כמו עכבר לגבינה.We feel like a rat in a rat trap.
אנחנו מרגישים כמו עכבר, במלכודת עכברים.Remember, he runs like a rat! Come on,!
תזכור, הוא רץ כמו עכבר!Like a rat that died inside the walls.
כמו של חוּלדה שמתה בתוך הקיר.You can put it in your pocket like a rat.
אתה יכול לשים אותו בכיס כמו את החולדה.Then I drown him like a rat.
אז אני טובע אותו אוהב חולדה.Do I look like a rat to you?
אני נראה לך כמו מלשין?This is an early rodent, a creature like a rat.
זהו מכרסם פרהיסטורי, הדומה לחולדה.Only to have him spring up like a rat from another hole with the Caliphate Army?
רק שיהיה לו לצמוח כמו עכברוש מחור אחר עם צבא הח'ליפות?Not live his life in the street like a rat We aren't rich,
לא לחיות את חייו ברחוב כמו עכברוש אנחנו לא עשירים,if you wanted to, you could be up her like a rat up a drainpipe.
היית יכול להיות בתוכה כמו עכבר בצנרת.If it looks like a rat and it smells like a rat, then, by golly, it is a rat. .
אם זה נראה כמו חולדה וזה מריח כמו חולדה, אז, אל-אלוהים, זו חולדה.Holed up here like a rat pretending to play house with another man's woman and child.
התגלגל כאן כמו עכברוש מעמיד פנים שהוא משחק בבית עם אישה וילד של גבר אחר.Were you planning to say good-bye, or were you just going to scurry off like a rat with a mouth full of cheese?
תכננת להיפרד לשלום, או שתכננת לברוח כמו עכבר בפה מלא גבינה?
