LIKELIHOOD THAT in Hebrew translation

• הסבירות ש
• את הסיכוי ש
• את האפשרות ש
• שהסבירות ש
• את הסיכויים ש
• את הסיכוי שה
• את הסיכון ש

Examples of using Likelihood that in English and their translations into Hebrew

When men cited intimacy as the reason they had sex without a condom with their partners, the likelihood that they would express interest in PrEP rose to 55 percent.
כאשר גברים ציטטו פרטיות כסיבה שהם קיימו יחסי מין ללא קונדום עם בני זוגם, הסבירות שהם מביעים עניין בהכנה עלתה ל55 אחוזים.

Generally, researchers discovered, a woman's employment status has no effect on the likelihood that her husband will opt to leave the marriage.
על פי המחקר, למצב התעסוקה של האישה אין כל השפעה על הסבירות שבעלה יסיים את הנישואים.

When men cited intimacy as the reason they had sex without a condom with their partners, the likelihood that they would express interest in PrEP rose to 55 percent.
כשגברים ציינו אינטימיות כסיבה שהם קיימו יחסי מין ללא קונדום עם בני זוגם, הסבירות שהם יביעו עניין ב- PrEP עלתה ל 55 אחוז.

They record his cries for five seconds and the app tells them the likelihood that he is fussy,
הם משמיעים את הבכי שלו לאפליקציה במשך 5 שניות, וזו מעדכנת אותם באחוזים מה הסבירות שהוא רעב, עצבני

So if you choose a night class which you yourself are interested in it increases the likelihood that you will meet people just like yourself.
אז אם אתה בוחר בכיתה לילה שבו אתה עצמך מעוניין בו מגביר את הסבירות שתוכל לפגוש אנשים בדיוק כמו את עצמך.

Spaying or neutering your dog reduces the likelihood that he will bite and provides many other health benefits.
עיקור או עיקור הכלב שלך מקטין את הסבירות כי הוא יהיה לנשוך מספק יתרונות בריאותיים רבים אחרים.

Sensitive parenting increases the likelihood that a child will have a secure pattern of attachment and develop a healthy response to stress,” Anderson said.
הורות רגישה מגדילה את הסיכוי שילד ייהנה מתבנית בטוחה של קשר ויפתח תגובה בריאה למתחים וללחצים", אמרה אנדרסון.

We need to consider the likelihood that there is no unsub,
עלינו לשקול את הסבירות שאין שום חשוד,

Moreover, the better you feel about yourself, the higher the likelihood that you will have a positive outlook on your life and goals.
וככל שאתה מרגיש טוב יותר על עצמך, כך גדל הסיכוי שיש לך תצוגה חיובית של החיים שלך ואת המטרות העתידיות.

We can very clearly see that it has increased the likelihood that users stay active and in the game through out the season.
אנו יכולים לראות בבירור שהיא העלתה את הסבירות שמשתמשים יישארו פעילים במשחק לאורך כל העונה.

but to show the likelihood that commissioner Ross' death was not the beginning of a string of attacks against the whole parole board.
אלא כדי להראות את הסבירות שהמוות של הנציבה רוס לא היה תחילתה של סדרת התקפות נגד כל ועדת השחרורים.

There is an even greater likelihood that Iran would use its nuclear weapons than North Korea.
בכלל לא ברור שהסיכוי שאיראן תשתמש בנשק אטומי גדול יותר מהסיכוי שצפון קוריאה תעשה זאת.

Consequently, the likelihood that he will postpone in a basket what he himself would not remember.
כתוצאה מכך, הסיכוי שהוא ידחה בסל מה שהוא עצמו לא יזכור.

The government's exclusion of the full sketch and the likelihood that it and not the partial sketch led to the ID of Mr. Egan as your suspect… It's hard to ignore.
השמטת הקלסתרון המלא והסבירות שהוא ולא הקלסתרון החלקי הוביל לזיהוי של מר איגן חשוד… קשה להתעלם מכך.

Sensitive parenting increases the likelihood that a child will have a secure pattern of attachment and develop a healthy response to stress,” Anderson said in a statement.
הורות רגישה מגדילה את הסיכוי שילד ייהנה מתבנית בטוחה של קשר ויפתח תגובה בריאה למתחים וללחצים", אמרה אנדרסון.

It increases the likelihood that you will have someone to go to later when you're in need.'.
כל זה הגדיל את הסיכוי שמישהו אחר יעזור לך בהמשך, כשאתה תהיה בצרה".

Thus, cooperative care by a number of females increases the likelihood that more kittens even orphans will be watched over and thereby protected.
לכן, טיפול משותף ע"י מספר נקבות מעלה את הסבירות שיותר חתלתולים אפילו יתומים יהיו מפוקחים ועל ידי זה מוגנים.

Instead, it reflects the likelihood that someone will register eventually for something if they provide a post reaction.
במקום זאת, הוא משקף את הסבירות שמישהו ירשם באתר בסופו של דבר אם יספק תגובה בפוסט.

Risk factors are those conditions which increase the likelihood that an infant will be born with
גורמי סיכון הם תנאים המגבירים את הסבירות לכך שעובר יוולד עם זיהום

Beyond that, there was every likelihood that global intervention,
זאת ועוד, היה סיכוי גבוה שהתערבות גלובאלית,