LINEARLY in Hebrew translation

Therefore, the amount of surfactant needed to stabilize the emulsion increases almost linearly with the total particle surface area.

לכן, כמות החומרים העיליים הדרושים לייצוב אמולסיה מגדילה כמעט ליניארי עם שטח המשטח הכולל של החלקיקים.

We have learned to map them linearly, implying that even though they repeat, they never repeat

למדנו למפות אותם באופן קווי, המרמז על כך שלמרות שהם חוזרים ונשנים,

In 1913, his student Alfred Sturtevant used the phenomenon of genetic linkage to show that genes are arranged linearly on the chromosome.

ב-1913 השתמש אחד מתלמידיו אלפרד סטורטוונט בתכונה של תאחיזה כדי להוכיח שגנים מסודרים בצורה לינארית על גבי הכרומוזום.

The orientation of a linearly polarized electromagnetic wave is defined by the direction of the electric field vector.

הכיוון של גל אלקטרומגנטי מקוטב ליניארית מוגדר על ידי הכיוון של וקטור השדה החשמלי.

For instance a quarter-wave plate creates a quarter-wavelength phase shift and can change linearly polarized light to circular and vice versa.

לדוגמה, לוחית רבע-גל יוצרת הבדל פאזה של רבע אורך גל ויכולה לשנות אור מקוטב ליניארית לקיטוב מעגלי ולהפך.

Since Abel's identity relates the different linearly independent solutions of the differential equation,

מאחר שזהות אבל מקשרת בין שני הפתרונות הבלתי-תלויים לינארית של המשוואה הדיפרנציאלית,

A method for calculating the brightness of a surface pixel by linearly interpolating points on a polygon and using the cosine of the viewing angle.

שיטה לחישוב הבהירות של פיקסל של משטח באמצעות אינטרפולציה לינארית של נקודות על גבי פוליגון ושימוש בקוסינוס של זווית הראיה.

the instantaneous bandwidth increases linearly in frequency.

רוחב הפס הרגעי עולה ליניארית עם התדירות.

This was Stanley Kubrick's first film edited by computer rather than linearly spliced film.

זה היה הסרט הראשון של סטנלי קובריק בעריכת המחשב ולא בסרט שזור לינארית.

Valence electrons from the iodine dopant are able to move linearly along the polymer chains,

ואלנס אלקטרונים מן דופנט יוד מסוגלים לנוע באופן ליניארי לאורך רשתות הפולימר,

For instance a quarter-wave plate creates a quarter-wavelength phase shift and can change linearly polarized light to circular and vice versa.

לדוגמה, לוחית רבע-גל יוצרת הבדל פאזה של רבע אורך גל ויכולה לשנות אור מקוטב לינארית לקיטוב מעגלי ולהפך.

In this process, the polymer is oriented linearly and forms a long elliptic network with uniform distribution and high joint strength.

בתהליך זה, הפולימר מכוונת באופן ליניארי ויוצר רשת אליפטית ארוכה עם הפצה אחידה חוזק משותף גבוה.

When you don't live linearly in time, or in non-temporality as Wittgenstein termed it,

כשאיננו חיים בזמן לינארי, כשאנחנו חיים באל-זמני

it is that which pulsates linearly through wires in a multi-phase system,

הם מדברים על זו שפועמת באופן ליניארי מבעד לכבלים במערכת רב-מופעית,

You have been trained to see progress as something that is achieved linearly, based on someone else's timetable.

אתה כבר מאומן לראות התקדמות כמו משהו מושגת באופן ליניארי, מבוסס על לוח הזמנים של מישהו אחר.

Because the thermal conductivity when wet is linearly related to the number of repeats,

בגלל מוליכות תרמית כאשר רטוב קשורה באופן ליניארי למספר חוזר,

The unconscious reveals itself as some proposed solutions that are impossible to see linearly.

הלא מודע מגלה מסוימים הצעות כי הם בלתי אפשרי לראות באופן ליניארי פתרונות.

while work done only rises linearly.

בעוד שהעבודה שנעשית צומחת רק באופן ליניארי.

don't move linearly forward, but instead alternate between the terminals;

שלא כמו אלה המהווים זרם DC, אינם נעים קדימה באופן ליניארי, אלא במקום זה בין המסופים;

special events are now distributed linearly according to ball possession.

ואירועים מיוחדים מפוזרים כעת באופן ליניארי בהתאם להחזקת הכדור.

Examples of using Linearly in English and their translations into Hebrew