Examples of using Longer-term in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It is unknown whether the suicidality risk extends to longer-term use, i.e., beyond several months.
is mentally tough for longer-term investors.
הוא קשה מבחינה נפשית עבור משקיעים לטווח ארוך.These longer-term effects can sometimes be improved by altering the type
It is important to discuss with the patient the vicious circle whereby initial avoidance of physical activity may lead to longer-term avoidance of all activity.
חשוב לדון עם המטופל במעגל הקסמים, לפיו הימנעות ראשונית מפעילות גופנית עלולה להוביל להימנעות לטווח ארוך מכל הפעילות.Will the effect they discovered hold true for decisions with longer-term implications, like how risky to be with retirement savings?
האם האפקט שהן גילו יתברר כנכון גם לגבי החלטות שיש להן השלכות ארוכות טווח יותר, כמו למשל באיזו מידה ליטול סיכון ביחס לחסכונות שלנו לפנסיה?A longer-term perspective is available from various proxy records for recent millennia;
ניתן לקבל נקודת מבט ארוכת טווח יותר מעדויות שונות לגבי 1, 000 השנים האחרונות;That“should put downward pressure on longer-term interest rates and help make broader
הצעד נועד"להפעיל לחץ על הריביות לטווח ארוך, ולהקל את התנאים הפיננסיים השוררים במשק",The longer-term challenges facing the economy are from"low growth,
לדבריו, האתגרים ארוכי הטווח שהכלכלה ניצבת בפניהם הם"צמיחה נמוכה,Sure enough, so-called spot rates for freight- the price for deliveries not covered by longer-term contracts- rose by more than 20 percent last year.
ואכן, מחירי התובלה במשאיות שאינה מכוסה על ידי חוזים לטווח ארוך(המכונים מחירי ספוט)- עלו ביותר מ- 20% בשנה שעברה.It also prevents longer-term damage to the immune system that can lead to a resurgence of other diseases, she says.
החיסון המשולש גם מונע נזק לטווח הארוך יותר למערכת החיסון שעלולה להוביל לתחייה של מחלות אחרות, היא אומרת.For longer-term interruptions(longer than 1 month), the coach is encouraged to refer clients to other coaches until they are able to resume coaching.
בזמן הפסקות ארוכות טווח(מעל חודש) מומלץ למאמן להפנות לקוחות למאמנים אחרים עד שהוא יוכל להמשיך באימון.Also, most investors approach the longer-term side of the barbell by buying new securities to replace the existing issues as their maturities shorten.
כמו כן, רוב המשקיעים מתקרבים לצד הארוך יותר של המשקולת על ידי רכישת ניירות ערך חדשים כדי להחליף את הבעיות הקיימות עם קיצור הפירעון שלהם.Longer-term healthy habits can also be important to implement because they can build resilience
הרגלים בריאים לטווח ארוך יכולים להיות גם חשובים ליישם כי הם יכולים לבנותLonger-term, we found that migraine was associated with cardiovascular events in these women, and increased risk of stroke as well.”.
בטווח הארוך יותר מצאנו שמיגרנה קשורה לאירועים קרדיווסקולריים אצל נשים אלו ועלה גם הסיכון לשבץ מוחי".Certain fiscal policies, particularly those that increase productivity, can increase the potential of the economy and confront some of our longer-term challenges.”.
לדבריו"ישנם מדיניות פיסקלית מסוימות, בפרט אלו שמעודדות פרודוקטיביות, שיכולות להגדיל את הפוטנציאל של הכלכלה ולעזור לנו להתגבר על האתגרים הכלכליים של הטווח הארוך".Looking forward, it was noted that the main opportunity to increase the contribution to GDP over the longer-term is via an increase in natural gas exports.
במבט קדימה, צוין כי ההזדמנות העיקרית להגדלת התרומה לתוצר בטווח הארוך יותר, הינה גידול ביצוא של גז טבעי.particularly if it is a bigger, longer-term project.
מדובר בפרויקט גדול יותר, לטווח הארוך.usually with topical creams, wart-causing strains don't create longer-term damage.
זנים גורמי יבלות לא יוצרים נזק לטווח ארוך.As of 26 June, over 1,400 people with severe injuries are at risk of longer-term physical disability.
נכון ל־26 ביוני, The best sales people aren't afraid to say no, ask questions and give up short-term revenue in exchange for a longer-term relationship.
אנשי המכירות הטובים ביותר לא מפחדים להגיד לא, לשאול שאלות ואפילו להפסיד לפעמים מכירה קטנה בתמורה לבניית מערכת יחסים לטווח ארוך.
