Examples of using Looking backwards in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Our current halachic, spiritual and intellectual challenges cannot be answered by simply looking backwards and giving answers that once worked,
האתגרים הרוחניים והאינטלקטואליים הנוכחיים לא יכולים לקבל מענה פשוט על ידי הסתכלות אחורנית ומתן תשובות שעבדו פעםOur current spiritual and intellectual challenges cannot be answered by simply looking backwards and giving answers that once worked but are now outdated.
האתגרים הרוחניים והאינטלקטואליים הנוכחיים לא יכולים לקבל מענה פשוט על ידי הסתכלות אחורנית ומתן תשובות שעבדו פעם אבל עכשיו יצאו מכלל שימוש.The concept of credit cards is first mentioned in the Edward Bellamy book Looking Backwards, which was written in 1887.
הרעיון של כרטיסי אשראי מוזכר לראשונה בספר אדוארד Bellamy מבט לאחור, אשר נכתב בשנת 1887.Our current spiritual and intellectual challenges cannot be answered by simply looking backwards and giving answers which once worked but are now outdated.
האתגרים הרוחניים והאינטלקטואליים הנוכחיים לא יכולים לקבל מענה פשוט על ידי הסתכלות אחורנית ומתן תשובות שעבדו פעם אבל עכשיו יצאו מכלל שימוש.You can keep looking backwards, stay focused on your brother,
אתה יכול להמשיך להסתכל אחורה, להישאר ממוקד על אחיך,a future we got, but I shouldn't ask you to spend one second looking backwards.
you can only connect them looking backwards.
תוכל לחבר אותם רק במבט לאחור.But once the crisis has passed, then, looking backwards in time, it will be possible to begin to understand God's ways.
אולם, לאחר חלוף המשבר ובמבט לאחור, קיימת האפשרות להבין את דרכי השם.And if you keep looking backwards, dredging things up that ought to stay buried,
ואם תמשיך להסתכל אחורה, מחפש דברים שאמורים להישאר קבורים,If a man spends his life looking backwards, he will miss what's right in front of him.
אם אדם מבלה את חייו לאתכל לאחור, יגיד שהוא מתגעגע מה ממש מולו.Looking backwards at one's life can be illuminating,
ההתבוננות לאחור עשויה לשפוך אור על דברים רבים,had described the previous horse as“looking backwards”.
רוסינס, תיארה את הסוס כ"מסתכל לאחור".He saw it forever in the atmosphere of that which, looking backwards, came immediately next his death.
Now there came before the eyes of Peter the pictures of the Mystery of Golgotha, as we, looking backwards with clairvoyant consciousness, can again evoke
כעת הופיעו לפני עיניו של פטרוס תמונות מהמסתורין של גולגותא- התמונות שאנו, המתבוננים אחורה בתודעה על-חושית,again seven races have always evolved in the world is the speculative extension of an idea that only holds good for our age- looking backwards and forwards;
ושוב שבעה גזעים תמיד מתפתחים בעולם, זוהי הרחבה ספקולטיבית של רעיון שמתאים רק לתקופתנו- עם מבט אחורה וקדימה.Because you can look backwards.
בגלל שאתה יכול להסתכל אחורה.I'm not someone who looks backwards.
אני בחור שלא מסתכל לאחור.You can only look backwards.
אנחנו יכולים רק להסתכל אחורה.But what if we could look backwards in time?
כיצד נוכל להשקיף אחורנית בזמן?Look backwards, isn't that what happens?
כשמסתכלים אחורה, האין זה המקרה?
