Examples of using Looking out the window in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What were you doing looking out the window anyway?
מה היו לך להסתכל מחוץ לחלון בכל מקרה?Looking out the window, Enjoying the snow fall.
הם מביטים בחלון, נהנים מכל פתית שלג שיורד.You mind looking out the window?
אכפת לך להסתכל מחוץ לחלון?Stop looking out the window.
תפסיק להביט מהחלון.Looking out the Window.
מסתכלת מבעד לחלון.Without looking out the window, you may see the ways of heaven.
בלא להביט בחלון, רואים את דרך השמים.I kept looking out the window to see if it was really there.
ואתם מביטים מהחלון כדי לגלות שהיא אכן שם.Looking out the window, I could see Autumn is here.
כשמסתכלים החוצה מהחלון, אפשר לחשוב לרגע שהסתיו הגיע.Just keep looking out the window, would you?
תמשיכי להביט מהחלון, בסדר?An obsessive-compulsive doesn't just sit there looking out the window.
אובססיבים-כפייתיים לא יושבים סתם ומביטים מהחלון.Or too busy gazing at your own reflection to bother looking out the window.
או עסוקים להתבונן בהשתקפות שלכם מאשר לטרוח להביט מחוץ לחלון.They would better keep looking out the window.
לא, לא, עדיף שיסתכלו מהחלון.We simply like to call it“looking out the window.”.
אנחנו אוהבים לקרוא לזה"לנהוג רק לפי המראה האחורית".You were just too whatever you were looking out the window to realize I stepped out of my office.
הייתם פשוט יותר מדי מה היית מביט מבעד לחלון להבין שיצאתי מהמשרד שלי.Yes, a workmate died, but looking out the window is not going to bring him back.
כן, חבר לעבודה מת, אבל להסתכל מהחלון לא יחזיר אותו.After a cigarette, the man just sat in the driver's seat looking out the window.
אחרי הסיגריה יושב הגבר במושב הנהג ומביט מבעד לחלון.I keep looking out the window, thinking I'm, um, gonna see the person I used to be walking by.
אני כל הזמן מביטה מבעד לחלון במחשבה שאראה את האדם שהייתי חולף על פניי.After the cigarette, the boy just sat in the driver's seat looking out the window.
אחרי הסיגריה יושב הגבר במושב הנהג ומביט מבעד לחלון.After a cigarette, the boy just sat in the driver's seat looking out the window.
אחרי הסיגריה יושב הגבר במושב הנהג ומביט מבעד לחלון.I could picture her looking out the window… at that beautiful moon… the same one I could see…
יכולתי לדמיין אותה מסתכלת מהחלון על הירח היפהפה הזה. אותו ירח שגם אני ראיתי…
