LUMBAR in Hebrew translation

• המותני
• הגב התחתון
• המותניים
• המותנית
• הלומבריות
• גב תחתון

Examples of using Lumbar in English and their translations into Hebrew

The chairs are arranged in ascending order of lumbar support.
הכיסאות מסודרים ברמה יורדת של תמיכה בחוליות הגב.

Got a lumbar problem.
יש לי בעיה במותניים.

Maybe we should find you something with a little more lumbar support.
אולי כדאי שנמצא משהו עם תמיכה טובה יותר באזור המותניים.

Good lumbar support.
תמיכה טובה למותניים.

The condition occurs when the lumbar….
התופעה מתרחשת כאשר שלפוחית….

S a single gunshot wound to the lower lumbar region.
סיבת המוות היא פצע ירייה יחיד לאזור התחתון של המותניים.

posture correctors and fixers→ Belt for lumbar spine.
מחממים ותומחים ← חגורה לקיבוע עמוד שדרה.

Sport equipment→ Accident prevention→ Belts and fixers→ Belt for lumbar spine.
ציוד ספורט ← תומכי ספורט ← חגורות, מחממים ותומחים ← חגורה לקיבוע עמוד שדרה.

Elastic medical belt, with crossed metal inserts for lumbar spine fixation for patients with intervertebral disc slip and spinal instability- SPORTA.
חגורה אלסטית לקיבוע עמוד השדרה המותני עבור חולים עם תזוזת הדיסק הבין חולייתי וחוסר יציבות בעמוד השדרה- SPORTA לעמוד ראשיהוסף למועדפים SPORTA- הכל למען הספורט English.

During a lumbar puncture, the cerebrospinal fluid(CSF) is analyzed to
במהלך ניקוב המותני, נוזל המוח העצם(CSF)

walking, it puts a lot of stress on lumbar area.
היא גורמת לחץ רב על אזור הגב התחתון.

But the most common cause is lumbar osteochondrosis, the symptoms and treatment of which we will look at in this article.
אך הגורם השכיח ביותר הוא אוסטאוכונדרוזיס המותני, שהתסמינים והטיפול בהם נבחן במאמר זה.

mostly in the lower back area- the lumbar vertebrae.
לרוב באזור הגב התחתון בחוליות הלומבריות(L).

it still puts a lot of stress on the lumbar area.
היא גורמת לחץ רב על אזור הגב התחתון.

Practice of Yoga Therapy/ pain lumbar frequent I would like to ask about my lumbar region. Turns out that with….
תרגול היוגה הטיפולית/ לעתים קרובות כאבי גב תחתון אני רוצה לשאול על המותניים שלי. מסתבר שעם….

When moving there is a strong pain that penetrates the lumbar region, passes in the gluteus maximus and gives in the entire lower limb.
כשעוברים תנועה יש כאב חזק החודר לאזור המותני, עובר בגליסטוס מקסימוס ומכניס את כל הגפה התחתונה.

especially when causing overload on the lumbar vertebrae L3- L4- L5.
במיוחד עומס על החוליות הלומבריות L3- L4- L5.

walking, it puts stress on the lumbar area.
היא גורמת לחץ רב על אזור הגב התחתון.

The results showed a significant reduction in muscle activity in the mid and upper back as well as a reduction in the lumbar area when using the Nada-Chair.
התוצאות מראות ירידה מובהקת בפעילות השרירים בגב האמצעי והעליון כמו גם ירידה באזור המותני בעת השימוש ב-Nada-Chair.

If, along with lumbar pains in a pregnant woman, bloody discharges appear, and there is uterine tone, then you should
אם יחד עם כאבי המותניים אצל אישה בהריון מופיעים פריקות עקובות מדם ויש נימת רחם,