Examples of using Madagascar in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
All I said was,"got a minute for the Madagascar lemur?".
כל מה שאמרתי זה:"יש לכם דקה ללמור ממדגסקר?".I have to confess, I don't know a lot about the Madagascar lemur.
אני חייבת להודות שאני לא יודעת הרבה על הלמור ממדגסקר.We will always have Madagascar!
תמיד יהיה לנו את מדגסקר!Frances McDormand sang the song during a scene of Madagascar 3.
It's hard to get to Madagascar.
Madagascar is one of the biggest islands
מדגסקר הוא אחד האיים הגדולים גם אחד העתיק,Madagascar is known for its high-quality cocoa and vanilla,
האי מדגסקר ידוע באיכות הקקאו והוניל הגדלים בו,children can enjoy learning with their favorite characters like Dora the Explorer and The Penguins of Madagascar.
הילדים יכולים ליהנות למידה עם הדמויות האהובות עליהם כמו דורה ו הפינגווינים של מדגסקר.The Madagascar hissing cockroach holds the distinction of being the only insect that uses its air passageways to produce a sound.
הזן המפורסם Madagascar Hissing Cockroach הוא היחיד כנראה שמשתמש בנתיבי האוויר שלו כדי להשמיע צליל.Madagascar has been the inspiration for many documentaries and movies
האי מדגסקר היווה השראה לסרטי תעודה וסרטים רבים,מדגסקר 2: הבריחה לאפריקה(באנגלית: Madagascar: Escape 2 Africa) הוא סרט קומי אמריקאי בהנפשה ממוחשבת של דרימוורקס אנימציות מ-2008.The Malagasy() are the ethnic group that forms nearly the entire population of Madagascar.
מלגשים(במלגשית: Malagasy, בצרפתית: Malgaches) הם עם או קבוצה אתנית המהווה כמעט את כל האוכלוסייה של האי מדגסקר.This time, I want you to imagine your adorable reverend jason all sweaty in the jungles of madagascar… he's in malaysia.
הפעם אני רוצה שתדמיין את ג'יסון הכומר הנערץ שלך כולו מזיע ביערות של מדגסקאר…. הוא במלאזיה.We're sending you to Madagascar to retrieve the bible.
Everywhere you look, Madagascar has echoes of elsewhere.
בכל מקום שמביטים, למדגסקר יש הדים ממקום אחר,Collier and the other survivors were able to reach Madagascar, where they remained until being picked up a Portuguese brig in May the following year.
קולייר וניצולים נוספים הצליחו להגיע למדגסקר, אך רק במאי שנה לאחר מכן נאספו על ידי בריג פורטוגלית.Since the arrival of humans 2000 years ago, Madagascar has lost more than 90% of its original forest.
מאז הגעת בני האדם למדגסקר, לפני כ-2000 שנים, איבד האי יותר מ-90% מעציו המקוריים.From May 1942, it was also used in the invasion of Madagascar- an operation aimed at thwarting any attempt by Japan to use bases on the Vichy French controlled territory.
ממאי עד נובמבר 1942, שימש כוח זה בפלישה למדגסקר, שמטרתה הייתה למנוע מהיפנים להשתמש באי, שהיה בשליטת צרפת של וישי.Since the arrival of humans 2,000 years ago, Madagascar has lost more than 90 percent of its original forest.
מאז הגעת בני האדם למדגסקר, לפני כ-2000 שנים, איבד האי יותר מ-90% מעציו המקוריים.Since the arrival of humans around 2,350 years ago, Madagascar has lost more than 90% of its original forest.
מאז הגעת בני האדם למדגסקר, לפני כ-2000 שנים, איבד האי יותר מ-90% מעציו המקוריים.
