MAGNIFICATION in Hebrew translation

• הגדלה

Examples of using Magnification in English and their translations into Hebrew

This provides magnification that helps the treatment provider locate and treat all the necessary anatomy inside the tooth.
זה מספק הגדלה שעוזר באיתור וטיפול בכל אזור האנטומיה ההכרחית בתוך השן.

The site allows magnification of letters written by Using CTRL and the mouse wheel.
האתר מאפשר הגדלה של אותיות הכתב על יד שימוש במקש CTRL וגלגלת העכבר.

Loupe that is worn close to the practitioner's eyes to give stereo-optic visual magnification of the patient during medical examinations or procedures.
זכוכית מגדלת הנחבשת קרוב לעיני המתרגל בכדי לספק הגדלה ויזואלית סטריאו אופטית של החולה במהלך פרוצדורות או בדיקות רפואיות.

polish his own lenses and by August 1609 he had an instrument with a magnification of around eight or nine.
פולנית שלו ועל ידי עדשות אוגוסט 1609 הוא היה מכשיר עם הגדלה של בערך שמונה או תשע.

they provide only a two-dimensional image and no magnification.
אלה מספקות תצוגה דו-מימדית בלבד, וללא הגדלה.

considerably greater magnification is required.
נדרשת הגדלה משמעותית הרבה יותר.

Well, looking at her wrist under magnification, it appears that her bone was moved back into alignment.
טוב, לאחר הסתכלות על פרק כף ידה תחת הגדלה, נראה שהעצם שלה התיישרה חזרה.

What is, in other words, conflict at one level of magnification, is harmony at a higher level.
במילים אחרות, מה שהוא קונפליקט ברמת-סדר אחת של הגדלה, הוא הרמוניה ברמה אחרת.

gimbaled camera with a 200x magnification.
מצלמת גימבלד עם הגדלה של כפול 200.

Finally, there are inclusions which are big enough to be seen using 10x magnification and even the human eye.
לבסוף, ישנם תכלילים גדולים מספיק כדי לראות באמצעות הגדלה פי 10 ואפילו בעין האנושית.

The diamond has tiny inclusions which are very difficult to detect without a 10x magnification by a trained gemologist.
ליהלום כזה יש תכלילים זעירים אשר קשה מאוד לזהות ללא הגדלה פי 10 על ידי גמולוג.

Using two cameras enables us to ascertain a three-dimensional view of the anatomy with greater magnification.
באמצעות שתי מצלמות מתאפשרת לנו להשיג תצוגה תלת-מימדית של האנטומיה עם הגדלה משמעותית יותר.

Digital Magnifier is an advanced screen magnification program that enlarges and enhances everything on the phone screen, making your device easier to see and use.
Magnifier הדיגיטלי הוא תכנית הגדלת מסך מתקדמת מגדיל ומשפר את הכל על מסך הטלפון, מה שהופך את המכשיר קל יותר לראות ולהשתמש.

strong bifocals, magnification, appropriate lighting
משקפיים בי-פוקאליות חזקות, הגדלה, תאורה מתאימה

In Photoshop, you can change the image magnification on‑screen, so you can easily work with images of any pixel dimensions.
ב- Photoshop, ניתן לשנות את הגדלת התמונה על המסך, כך שניתן לעבוד בקלות עם תמונות בכל מידות הפיקסלים.

To change the magnification, use two fingers to double-tap and hold, then pan up or down to increase or decrease magnification.
כדי לשנות את ההגדלה, הקש פעמיים והחזק בשתי אצבעות, ולאחר מכן גלול מעלה או מטה כדי להגדיל או להקטין את מידת ההגדלה.

It takes at least a 10X magnification to be able to correctly identify them.
יש צורך בהגדלה של פי-עשרה לפחות על מנת להיות מסוגלים לזהותם בצורה נכונה.

This magnification of threats, this compounding of factors is what Jeremy Jackson describes as the"slippery slope to slime.".
ההגדלה הזו של איומים, ההרכב הזה של גורמים היא מה שג'רמי ג'קסון מתאר כ"מדרון החלקלק אל הריר.".

To issue instructions that no other person build a magnification device until the church has ruled in this matter.".
יוציא הוראה האוסרת על בניית מתקנים מגדילים שכאלה עד לזמן בו הכנסייה תקבל החלטה בעניין".

Magnification power of up to 1,000x is necessary to identify die markings and surface anomalies.
כוח ההגדלה של עד 1000x הוא הכרחי כדי לזהות סימני למות ועל פני השטח אנומליות.