Examples of using Main roads in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
like those‘power centers' located on main roads.
אותם Power Centers הנמצאים על הכבישים הראשיים.The cities of the Ancient Roman Empire had a special tradition of decorating main roads with spectacular stone columns.
בערי רומא היתה מסורת: לקשט דרכים ראשיות בעזרת עמודי אבן מרהיבים.If you leave main roads you might find problematic roads,
אם אתם יורדים מהכבישים הראשיים, אתם עשויים להיתקל בכבישים פחות מתוחזקים,Some main roads do not even have road markings and people often sound their horn, especially in Nicosia.
כמה כבישים ראשיים אין אפילו סימני There are four main roads that run almost parallel to each other, and they cross the city from west to east.
בעיר יש ארבעה דרכים ראשיות אשר כמעט מקבילות וחוצות את רחבי העיר ממערב למזרח.
Snowstorms and high winds left dozens of schools, several main roads and ports closed in parts of Romania and thousands of people without electricity.
ברומניה סופות השלגים והרוחות החזקות הביאו לסגירת עשרות בתי ספר, כבישים ראשיים ונמלים, כמו גם אלפי בני אדם שנותרו ללא חשמל.Malia has two main roads that meet at the center of town,
במאליה שני כבישים עיקריים שנפגשים במרכז העיר, מול כנסיית הקדושstay off the main roads. Should be no problem.
נתרחק מהכבישים הראשיים… לא תהיה בעיה.The main roads running through the borough include the North Circular Road,
ברובע עוברות מספר דרכים ראשיות: הדרך הצפונית המעגלית,The two main roads of Malia are conjoined in the centre of the town,
במאליה שני כבישים עיקריים שנפגשים במרכז העיר, מול כנסיית הקדושIn Romania, snowstorms and high winds left dozens of schools, several main roads and ports closed and thousands of people without electricity.
ברומניה סופות השלגים והרוחות החזקות הביאו לסגירת עשרות בתי ספר, כבישים ראשיים ונמלים, כמו גם אלפי בני אדם שנותרו ללא חשמל.During the investigation it was discovered that the two men had planned to shoot at civilian and military vehicles traveling on main roads in the area.
במהלך החקירה, עלה כי השניים תכננו לבצע*פיגוע ירי* נגד רכבים אזרחיים ורכבי צה"ל שנעים על צירים מרכזיים באזור.It includes main roads paved by the Israeli authorities on private Palestinian land requisitioned for“military needs”,[27]
היא כוללת כבישים ראשיים שנסללו על ידי הרשויות הישראליות על אדמה פרטית פלסטינית שהופקעה ל"צרכים צבאיים",[xii]
Two other main roads were located downhill to the north and south, with two mews
שתי דרכים ראשיות נוספות נבנו במורד הגבעה לכיוון צפון ודרום,During the investigation it was discovered that they had planned to carry out a shooting attack against both civilian and IDF vehicles traveling on main roads in the area.
במהלך החקירה, עלה כי השניים תכננו לבצע*פיגוע ירי* נגד רכבים אזרחיים ורכבי צה"ל שנעים על צירים מרכזיים באזור.2020, ISIS operatives blocked main roads in the Jakana area and then attacked a Nigerian army base.
ב-6 בינואר 2020 חסמו פעילי דאעש צירים ראשיים באזור ג'קאנה ואחר כך תקפו בסיס של צבא ניגריה.Two other main roads, Freud Way and the Hagana Way,
שני כבישים ראשיים נוספים, דרך פרויד ודרך ההגנה,Many of the Nightclubs are located outside of the cities next to the highways or smaller main roads.
רבים מהמועדוני לילה ממוקמים מחוץ לערים ליד Many of the Nightclubs are located outside of the cities next to the highways or smaller main roads.
רבים מהמועדוני לילה ממוקמים מחוץ הערים ליד On the other hand, they only user the main roads, hence are inconvenient if you would like to go deeper into the Island.
מצד שני, הם רק המשתמש מן הכבישים הראשיים, ולכן הן לא נוח אם תרצי ללכת עמוק יותר אל תוך האי.
