ON THE MAIN ROAD in Hebrew translation

• על הכביש ה ראשי
• על הדרך ה ראשית
• ברחוב ה ראשי

Examples of using On the main road in English and their translations into Hebrew

Most of its buildings and shops are on the main road that runs between this resort, past the airport
רוב הבניינים והחנויות נמצאים על הכביש הראשי שיוצא מאתר הנופש הזה,

an annual fleece fair and you're on the main road.
יריד גז שנתי, ואת על הדרך הראשית.

We agreed that the school bus would wait on the main road and I would use my tractor to take the children to the bus.
הסכמנו שאוטובוס ההסעות יחכה על הכביש הראשי ושאני אסיע את הילדים אל האוטובוס בטרקטור שלי.

Most of its buildings and shops are located on the main road that runs between this resort, past the airport and towards.
רוב הבניינים והחנויות נמצאים על הכביש הראשי שיוצא מאתר הנופש הזה, חולף על פני נמל התעופה ולעבר לגאנאס.

Cars that enter the Seam Zone are waiting in front of the first checkpoint on the main road, a procedure we haven't seen for a long time.
מכוניות הנכנסות למרחב התפר מחכות לפני המחסום הראשון על הכביש הראשי, נוהג שלא ראינו זמן רב.

On the other side of the wall, Alonso could see civilians walking up and down a promenade on the main road.
מעברו השני של החומה יכול היה אלונסו לראות אזרחים צועדים לאורך הטיילת על הכביש הראשי.

I don't believe that the military, with all it's observation points, on an olive grove located on the main road, didn't see something like that taking place.
לא מאמין שהצבא וכל התצפיות שלו במטע זיתים שנמצא על הכביש הראשי לא ראה דבר כזה מתרחש.

In effect, most roads like this have a“right of way” sign that means vehicles on the main road have priority.
למעשה, ברוב הכבישים כאלה יש שלט"זכות דרך" שפירושו שכלי רכב על הכביש הראשי יש עדיפות.

north of Kavos(on the main road).
צפונית Kavos(על הכביש הראשי).

On the other hand, driving on the main road takes about 35 minutes when the road is clear and there are no delays.
לעומת זאת, הנסיעה דרך הכביש הראשי לוקחת בערך 35 דקות כשהדרך פתוחה ואין עיכובים.

located on the main road, can be seen outside the old quarter.
אשר נמצא בכביש הראשי, יכול להיראות מחוץ לרובע הישן.

The youths on the main road threw stones at the retreating soldiers from at least 50 meters away.
הצעירים שהיו בכביש הראשי יידו אבנים לעבר החיילים הנסוגים- ממרחק של לפחות 50 מטר.

that the person pray on the main road, even though the passers-by are liable to disturb his prayer.
שיתפלל בדרך הראשית, אף על פי שעוברי דרכים עלולים להפריע לתפילתו.

Now we had to find a different access point to get on the main road.
עכשיו היינו צריכים למצוא נקודת גישה אחרת כדי להגיע אל הכביש הראשי.

The goal is that next year, we will march on the route that we wanted, on the main road.".
המטרה היא שבשנה הבאה אנחנו נצעד ובמסלול שרצינו, בכביש הראשי".

heaps of fallen leaves, and from afar the sound of cars whizzing on the main road.
עלים נושרים נערמים ובאופק רעש של מכוניות אצות על כביש ראשי.

I could hear cars driving past on the main road below.
יכולתי לשמוע את המכוניות החולפות למטה בכביש הראשי.

gradually gained speed until we pulled into traffic on the main road.
נעשתה מהירה יותר ויותר, עד שהשתלבנו בתנועה שבכביש הראשי.

The house is located on the main road in the center of the village and has become for many years now an intermediate station for any person passing in the area.
הבית ממוקם על הכביש הראשי במרכזו של הכפר והפך כבר במשך שנים רבות לתחנת ביניים עבור כל אדם שחולף במקום.

The residents receive water through 10‘Mekorot' connection points on the main road, from which they draw pipes at their expense, as well as
את המים מקבלים התושבים דרך כ-10 נקודות חיבור של חברת'מקורות' על הכביש הראשי, מהן נאלצים התושבים למשוך צינורות על חשבונם,